Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Поиск по форуму
Перезагрузить страницу Результаты поиска
Забыли пароль? Регистрация
Регистрация Правила форума Справка Сообщения за день Пользователи Календарь

Страница 1 из 2 1 2
Показано с 1 по 25 из 40.
На поиск затрачено 0.01 сек. Поиск: Сообщения от: Chandrika_44
Раздел: DVD9 07.06.2011, 19:52
Ответов: 5
Просмотров: 8,388
Автор Chandrika_44
maxim777, на здоровье! Ведь все-таки...

maxim777, на здоровье!

Ведь все-таки классика Юга.... :as:
Раздел: DVD9 07.06.2011, 11:42
Ответов: 5
Просмотров: 8,388
Автор Chandrika_44
Dvd9 Непохищенная невеста 2 / Nuvvostanante Nenoddantana / Прабху Дева / Prabhu Deva / 2005 / DVD9 / С проф. переводом

Непохищенная невеста 2 / Nuvvostanante Nenoddantana
(Если ты скажешь, что ты хочешь прийти ко мне, могу ли я сказать нет?)

http://gallery.bwtorrents.ru/full/07_08_10/18508930.jpg
Год выпуска:...
Раздел: DVD9 05.06.2011, 08:28
Ответов: 25
Просмотров: 17,538
Автор Chandrika_44
Радость От всей души благодарю за релиз! Фильм...

От всей души благодарю за релиз!

Фильм удивительный, Джая Прада великолепна, но танец Камала Хассана стал просто откровением!!!
Его мастерство действительно создает тот камертон, с помощью...
Раздел: Фильмы 28.05.2011, 19:00
Ответов: 12
Просмотров: 7,487
Автор Chandrika_44
иина, на здоровье!:):):) Еще разок...

иина, на здоровье!:):):)

Еще разок перехэшировала, вроде бы должна пойти отдача


Nilda, спасибо, что поправили оформление, у меня самой еще не получалось
Раздел: Фильмы 28.05.2011, 18:31
Ответов: 12
Просмотров: 7,487
Автор Chandrika_44
Nilda, спасибо за золото (первое):)! ...

Nilda, спасибо за золото (первое):)!



Так точно, тамильская - сейчас доработаю
Техданные и скриншоты переставила
Раздел: Фильмы 28.05.2011, 17:59
Ответов: 12
Просмотров: 7,487
Автор Chandrika_44
Dvd9 Пыль / Dhool / Дхарани / Dharani / 2003 / DVD9 / С проф. переводом

Пыль / Dhool

http://gallery.bwtorrents.ru/full/17_10_10/41900362.jpg
Год выпуска: 2003
Страна: Индия
Жанр: Комедия, боевик
Продолжительность: 02:52:10
Язык: Тамили
Перевод:...
Раздел: Фильмы 21.05.2011, 11:29
Ответов: 10
Просмотров: 9,881
Автор Chandrika_44
Огромное спасибо за релиз! Теперь наконец-то...

Огромное спасибо за релиз!

Теперь наконец-то есть и с многоголосым переводом!!!

:bwtlove:
Раздел: Южная Индия 24.04.2011, 18:34
Ответов: 6
Просмотров: 3,262
Автор Chandrika_44
Даа, вот наконец-то послушала… Удивительно...

Даа, вот наконец-то послушала…

Удивительно красивая музыка, наполненная настолько гармоничными, мягкими переливающимися мелодиями, очень тактично сочетающая в себе индийскую самобытность с...
Раздел: Южная Индия 22.04.2011, 06:07
Ответов: 6
Просмотров: 3,262
Автор Chandrika_44
Спасибо огромное за музыку, прямо подарок ко дню...

Спасибо огромное за музыку, прямо подарок ко дню рождения Викрама!

Только прошла презентация в Ченнае, как и у нас на трекере все новинки уже есть, практически в режиме он-лайн!!! :bwtlove:
Раздел: Кухня 14.04.2011, 10:39
Ответов: 15
Просмотров: 12,169
Автор Chandrika_44
Совершенно верно, гхи - это топленое сливочное...

Совершенно верно, гхи - это топленое сливочное масло, удивительно вкусное и чрезвычайно популярное в Индии.

Рецепт его уже был предложен в соседней теме, посвященной молочным продуктам:...
Раздел: Южная Индия 07.04.2011, 18:05
Ответов: 0
Просмотров: 4,219
Автор Chandrika_44
Кандасами / Kanthaswamy / 2009 / Mp3

Кандасами / Kanthaswamy
http://i19.fastpic.ru/big/2011/0407/d1/7ccf1af0909bea677412ac19fcee1fd1.jpg
Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Язык: Тамили
Жанр: Саундтрек
Продолжительность: 00:35:19...
Раздел: DVDRip 04.04.2011, 14:03
Ответов: 30
Просмотров: 18,536
Автор Chandrika_44
Лорелия, большое спасибо за отзыв, во многом...

Лорелия, большое спасибо за отзыв, во многом согласна, хотя в целом моя оценка этого фильма более положительная :)

Насчет звука - тут ни композитор, ни кинопроизводители не виноваты, музыка на...
Раздел: Разное 07.03.2011, 13:53
Ответов: 264
Просмотров: 75,973
Автор Chandrika_44
керелис, на здоровье! Рада, что смогла чем-то...

керелис, на здоровье! Рада, что смогла чем-то помочь (в нелегкой переводческой деятельности...:D)
Раздел: Разное 07.03.2011, 09:37
Ответов: 264
Просмотров: 75,973
Автор Chandrika_44
Azaad – свободный, независимый; desh – страна,...

Azaad – свободный, независимый;
desh – страна, государство;
ke – послелог (указывает падеж);
ghulam – раб, слуга.

Т.е. «Раб (слуга) свободной страны», или что-то подобное – в зависимости от...
Раздел: Южная Индия 25.02.2011, 15:37
Ответов: 0
Просмотров: 3,989
Автор Chandrika_44
Musicc Забава / Majaa / 2005 / Mp3

Забава / Majaa
http://i14.fastpic.ru/big/2011/0225/af/5b11d7eddaa38388d67ed393f86424af.jpg
Год выпуска: 2005
Страна: Индия
Язык: Тамили
Жанр: Саундтрек
Продолжительность: 00:22:58
Композитор:...
Раздел: DVDRip 20.02.2011, 18:02
Ответов: 59
Просмотров: 28,829
Автор Chandrika_44
Благодарю за фильм, за все усилия, которые...

Благодарю за фильм,
за все усилия, которые были предприняты для осуществления этого релиза!

Честно говоря, начинала смотреть я этот фильм с несколько скептическим настроем: судя по трейлеру и...
Раздел: Южная Индия 30.01.2011, 19:11
Ответов: 6
Просмотров: 5,427
Автор Chandrika_44
SER123, на здоровье! А песни действительно...

SER123, на здоровье!
А песни действительно равнодушным не оставят: Kundu Kundu как-то сразу зацепила - уж больно клип уморительный (вообще, Dhool был для меня первый фильм с Викрамом :)), а дальше -...
Раздел: Южная Индия 27.01.2011, 18:21
Ответов: 3
Просмотров: 4,986
Автор Chandrika_44
Огромное спасибо за релиз, какая экзотика! ...

Огромное спасибо за релиз, какая экзотика!
Музыка Раджеша Рошана всегда великолепна и вдохновенна, но звучание уже таких знакомых голосов на языке тамили делает эти песни просто уникальными!...
Раздел: Южная Индия 15.01.2011, 17:50
Ответов: 5
Просмотров: 5,470
Автор Chandrika_44
На здоровье, irinarozze! У меня тоже была в...

На здоровье, irinarozze!

У меня тоже была в начале с этим некоторая путаница, потому что где-то название пишут с двумя n, где-то с двумя a и т.п...
Но теперь, в любом случае, поздравляю с...
Раздел: Южная Индия 14.01.2011, 18:49
Ответов: 6
Просмотров: 5,427
Автор Chandrika_44
Похоже наконец-то получилось!:bp: Shantini,...

Похоже наконец-то получилось!:bp:
Shantini, спасибо огромное за ваше терпение и помощь! :bwtlove:
Раздел: Южная Индия 14.01.2011, 16:16
Ответов: 5
Просмотров: 5,470
Автор Chandrika_44
Спасибо и Вам, Shantini и irinarozze! Рада, что...

Спасибо и Вам, Shantini и irinarozze! Рада, что теперь и мне удалось внести посильный вклад во благо нашего форума!

Если я не ошибаюсь и правильно поняла, о чем идет речь, фильм уже выложен на...
Раздел: Южная Индия 14.01.2011, 15:15
Ответов: 6
Просмотров: 5,427
Автор Chandrika_44
Вроде бы всё исправила, Shantini, прошу прощения,...

Вроде бы всё исправила, Shantini, прошу прощения, что доставила вам столько хлопот

По-видимому это сопутствующий файл, оставшийся после радактирования метаданных в программе Mp3tag - имена...
Раздел: Южная Индия 14.01.2011, 11:23
Ответов: 6
Просмотров: 5,427
Автор Chandrika_44
Mp3 Пыль / Dhool / 2003 / Mp3

Пыль / Dhool
http://i12.fastpic.ru/big/2011/0114/c7/a3905bdebb7d9a1060275db1284d9dc7.jpg

Год выпуска: 2003
Страна: Индия
Язык: Тамили
Жанр: Саундтрек
Продолжительность: 00:26:56
Композитор:...
Раздел: Южная Индия 13.01.2011, 11:25
Ответов: 5
Просмотров: 5,470
Автор Chandrika_44
Анниян (Незнакомец) / Anniyan / 2005 / Mp3

Анниян (Незнакомец) / Anniyan

http://i12.fastpic.ru/big/2011/0113/24/bcc76a1172e223323e2f20db29f5d224.jpg
Год выпуска: 2005
Страна: Индия
Язык: Тамили
Жанр: Саундтрек
Продолжительность:...
Раздел: Южная Индия 09.01.2011, 19:27
Ответов: 5
Просмотров: 6,054
Автор Chandrika_44
Большое спасибо за саундтрек, очень люблю эти...

Большое спасибо за саундтрек, очень люблю эти песни!

Да, действительно, музыка в этом фильме уникальна в своем роде, она построена на удивительных гармонических созвучиях, граничащих с...
Показано с 1 по 25 из 40.
Страница 1 из 2 1 2

 
Быстрый переход


Текущее время: 16:10. Часовой пояс GMT +3.
Информация для правообладателей - Обратная связь - Торрент трекер BwTorrents.Ru - Карта форума - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06075 секунды с 15 запросами