[aredhel]

Сообщение от Чингиз

ни zamez а другой который меня зовут кхан озвучивал там не очень понятно

Ну то, был какашечный (сорри за френч) предвдрип. Поэтому сравнения вообще быть не может.
Но вопрос в другом. Знаете меня постоянно смущает, когда озвучку называют переводом.
Тогда что такое субтитры?