Показать сообщение отдельно
Старый 16.07.2010, 11:53   #32
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Оксана - спасибо за релиз!
Рекха - редкостно убедительная актриса. И здесь она в роли женщины, сохранившей себя, не сломившейся под лавиной ударов несправедливости мира - совершенна. Вообще весь фильм на диво гармоничен, и центральная пара, мне кажется, очень точная: герой Дхарама - ожесточенный злодей в глазах общества, но со Светом в душе; и Сураджмукхи (Рекха) - проститутка по общественному статусу и Небесной Чистоты и Ясности человек...
Марина, Марик - огромное спасибо за перевод, и за перевод песен - в особенности. В этом фильме песни-клипы не виньетки, украшающие сюжет, как часто бывает, но - каждая песня это отдельная страница, комментарий, - и, не зная, про что поется, мы бы многое пропустили и недопоняли.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо: