“Я никогда не смогу порвать с киномиром и Индией”
Болтовня с Мадхури Диксит по поводу ее последнего визита в Индию 
Это наконец-то официально. 
Мадхури Диксит краснеет и смущается не из-за продукции Emami, которую она рекламирует, и не из-за того, что фильм бюджетом в 500 млн. рупий Devdas номинируется на “Оскара”. 
Актриса на четвертом месяце беременности, ждет ребенка в апреле. Вот что она говорит Арти Р.: 
Почему такие тайны из беременности? 
Я ужасно суеверна. Nazar lag jati. К тому же, я хотела немного побыть единоличной обладательницей секрета, прежде чем поделиться им с кем-то. 
Ты в восторге? 
Да, Рам [муж – доктор Шрирам Нене] и я очень счастливы. Мы пересмотрели самые разные имена [для ребенка], но как только у нас родится здоровый ребенок, мы будем трепетать. 
Это твой последний визит в Индию? 
Я прибыла сюда, чтобы с родителями отпраздновать здесь Дивали и положить начало продукции Emami, с которой я сотрудничала на протяжении последних двух лет. Рам будет со мной, будет держать меня за руку в операционной, когда я буду в следующем году в Штатах рожать своего первенца. Так что да, пока что это мой последний визит сюда. 
Ты сама пользуешься Emami products? 
О да! Собственно, именно потому, что я пользуюсь этой продукцией, я решила рекламировать ее, - она подходит к моей личности. Кстати, я только что вымыла волосы одним из шампуней Emami Line. Хочу знать, что содержится в бутылочках с моим именем. 
А что насчет фильмов? 
Я пока не планирую ничего. Сейчас я взяла себе перерыв. Я столько лет работала без остановки, пришло время отдохнуть. 
Я не собираюсь никогда бросать кино. Просто хочу приподнять ногу, а чуть позже вернусь. Я никогда не смогу порвать с киномиром и Индией. 
Rediff 11’02
Перевод с английского: Jyoti