31/10/07
Интервью с Vidya Balan ...
Что за слухи о вас и Шахиде Капуре, что вы встречаетесь ?
Я узнала об этом, когда было написано и не было никакой йоты правды в этих сообщениях. На меня не воздействует все это.
Вы встречаетесь с Шахидом ?
Нет.
Но Шахид сказал, что ему хорошо с вами.
Да, когда мы вместе, нам очень хорошо друг с другом. Но это не означает, что мы встречаемся.
Говорят, что Шахид и вы поехали к нему домой, после предварительного просмотра Jab We Met / Когда мы встретились ?
Это неправда. Я уехала прежде, чем Шахид. (Смеется) Я хотела бы знать, где Шахид живет.
Yari Road, Versova...
О мой Бог! Не понимайте мое последнее предложение буквально. В таком случае, каждый знает, что я остаюсь в Chembur. Каждый знает, где живут Прити Зинта, Приянка Чопра и Шахрукх Кхан .
Является ли правдой, что Шахид пригласил вас на предварительный просмотр ?
Да. Как актер - коллега.
Что вам нравится в Шахид ?
Он - большой актер.
Вы находите его красивым ?
(Смеется) Господи! Что за вопрос! Честно, я не обращаю внимания на такие. Я слишком увлечена своей работой. У меня нет времени на личную жизнь.
Шахид поделился секретом с вами и сказал о его разрыве с Кариной ?
Нет. Он не обсуждает свою личную жизнь со мной.
Вы получаете письма ненависти от фанатов, которые хотят видеть Шахида и Карину вместе ?
Нет. Никто не спрашивал меня о разрыве Шахида и Карины. Даже телевизионные каналы.
Карина встречалась с вами, когда появились слухи о ваших отношениях с Шахидом?
Нет.
Вы видились с Кариной ?
Я встретила ее только однажды на предварительном показе. Это было давно.
Есть вероятность, что ваши отношения с Шахидом станут более значимыми в будущем ?
Я не думаю об том, что случится в моей личной жизни в дальнейшем.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода Rulka)