У нас есть 24-часовой канал индийского кино, говорит Дмитрий Медведев
Dec 23, 2010, 2:36 IST
Индийское кино имело и продолжает находить множество преданных поклонников в России, где есть 24-часовой канал, который показывает индийское кино,” Российский Президент Дмитрий Медведев сказал благородному собранию ведущих деятелей Болливуда на 45-минутной встрече, организованной Red Chillies в студии Яш Радж в Андхери в среду.
“Наша страна - одно из мест, где все очень восхищаются индийской культурой,” сказал он, вскоре после того, как Яш Чопра поприветствовал его на новейшем кинопроизводстве, созданном в 2007.
“Ваше посещение Яш Радж - дань Болливуду, который продолжает вдохновлять и развлекать много русских. И Радж Капур остается одним из самых больших заграничных имен в России до сих пор,” сказал Чопра.
Среди других основных боссов Болливуда на встрече были Mahesh, Vikram and Mukesh Bhatt; Ramesh and Rohan Sippy, Rakesh Roshan, Manmohan Shetty, Randhir Kapoor, Amit Shah, Nitin Desai и Шахрукх Кхан. Рандхир Капур вспомнил имя своего отца под аплодисменты.
“Наша семья всегда относилась к России и ее особой дружбе с Индией с большим уважением,” сказал он, добавляя, “Любовь, которую люди в России выказали господину Раджу Капуру и его работа, всегда наполняла нас гордостью.” Амит Шах спросил Медведева, “Хотя мы очень горды тем, что индийские фильмы показывают на 24x7 канале в России, когда мы сможем ожидать некоторый доход от кинофильмов, которые там идут?”, которому Президент сказал, “Мы будем определенно рассматривать, как все можно решить к взаимной выгоде.”
На приглашение Медведева индийским кинопроизводителям снимать в России и открыть институты кино, Мукеш Бхатт сказал, “Это будет большим подспорьем, если бы российское правительство оказало помощь единого окна”, о чем Медведев согласился подумать.
Старейший режиссер сказал, “Любовь России к Болливуду закончилась. Ради того, чтобы посмотреть голливудские фильмы, люди сегодня выстраиваются в очереди в Москве, тогда как Болливудские фильмы доступны по телевидению или на DVD.”
Перевод: nml для форума ZnaemTolk.com
|