56th Filmfare Awards
Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Церемония награждений
Продолжительность: 00:20:30 / 02:11:49
Перевод: Субтитры на эпизоды с Шахрукхом (Шах говорит о Амитабхе Баччане, Шах и Сону Нигам, Ранбир и Имрам рассуждают на тему "Меня зовут Кхан", выступление Шаха и Мадхури, награждение Шаха как лучшего актера)
Русские субтитры: Есть (отдельным файлом)
Перевод и редакция: nml68
Выступают: Анушка Шарма, Приянка Чопра, Сонакши Синха, Карина Капур, Сону Нигам, Шахрукх Кхан, Мадхури Дикшит, Ранвир Сингх.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 624х464 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1444 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps
Доп. информация: CD1 - красная дорожка, CD2 - награждение
Внимание!! Первый субтитр появляется только в 01:14:41
Русские субтитры скачать: yandex.ru
Победители
Лучший фильм - Dabangg
Лучший режиссер - Каран Джохар (MNIK)
Лучший актер - Шахрукх Кхан (MNIK)
Лучшая актриса - Каджол (MNIK)
Лучшая актриса по мнению критиков - Видья Балан (Ishqiya)
Лучший актер по мнению критиков - Риши Капур (Do Dooni Chaar)
Лучший фильм по мнению критиков - Udaan
Лучший режиссерский дебют - Маниш Шарма (Band Baaja Baaraat)
Лучший мужской дебют - Ранвир Сингх (Band Baaja Baaraat)
Лучший женский дебют - Сонакши Синха (Dabangg)
Награда Sony за лучший фильм года - Golmaal 3
Музыкальная награда имени Р.Д.Бурмана - Снеха Кханвалкар (LSD)
Лучшая закадровая певица - Мамта Шарма (Munni Badnam Hui из Dabangg) и Сунидха Чаухан (Shela Ki Jawani из Tees Maar Khan)
Лучший закадровый певец - Рахат Фатех Али Кхан (Dil Toh Bachcha Hai Ji из Ishqiya)
Лучший актер второго плана - Ронит Рой (Udaan)
Лучшая актриса второго плана - Карина Капур (Golmaal 3)
Лучшая музыка - Саджид-Ваджид и Лалит Пандит (Dabangg)
Лучшая лирика - Гульзар за Dil Toh Baccha Hai Ji из Ishqiya
Лучшее музыкальное сопровождение - Кунал Шарма и Притам Дас (LSD)
Лучшая закадровая музыка - Амит Триведи (Udaan)
Лучшая хореография - Фара Кхан за Sheila Ki Jawani (Tees Maar Khan)
Лучшие диалоги - Хабиб Фейзал (Band Baaja Baaraat)
Лучший сюжет - Викрамадитья Мотване и Анураг Кашьяп (Udaan)
Лучший сценарий - Викрамадитья Мотване и Анураш Кашьяп (Udaan)
Лучшее действо - Виджаян Мастер (Dabangg)
Лучший художественный дизайн - Мукунд Гупта (Do Dooni Chaar)
Лучший художник по костюмам - Варша Шилпа (Do Dooni Chaar)
Лучший монтаж - Намрата Рао (LSD)
Лучшая операторская работа - Махендра Шетти (Udaan)
Обложка
Другие Filmfare Awards
Скриншоты:
Открыть содержимое