Ребята, не закидывайте меня, но у меня есть еще 2 такие сцены - не романтичные, а скорее ассоциативные - противоположные необходимой реакции по фильму (во, завернула!
).
В
Dhoom 2, когда Арьян и Сунери уже в своем кафе, типа у них романтик на кухне и вдруг из зала с посетителями раздается свист...
Ребята, так и подмывает пискнуть: Ой, муж пришел! Ну просто ржака, ничего не могу с собой сделать.
А еще сегодня когда по ZeeTV смотрела дублированную
Джодха и Акбар - от перевода чуть не .... уморилась короче, так и выключила, чтоб впечатление совсем не портить.
Много там моментов (в связи с вновь открывшимся переводом) от которых
, но один просто убил... я каталась....
Когда Джодха готовит еду на день Пир и приносит ее Джалалу: тот заявляет, мол я устроил
банкет в честь царицы и т.п. в гневных нотках.. а я смеялась, ажно чуть не рыдала, так и хотелось добавить небезизвестной фразой из "Иван Васильевича" - Танцуют все!!!
