ashkael45,
тема перенесена в раздел Фильмы > HD Video
Можете раздавать.
Укажите, чей перевод использован из двух имеющихся. В конце фильма обычно это сообщается.
Прокрутите воспроизведение фильма до конечных титров. Формат АВ всегда перед титрами вставляет фразу:
На русский язык фильм озвучен студией Формат АВ. Это трудно не услышать
Допишите, что в релизе имеются англ. субтитры:
Другие субтитры: Английские
Последний раз редактировалось Nilda; 26.08.2011 в 17:11..
|