Цитата:
Сообщение от SER123
Прабхас на аудиозапуске "Арья 2"
|
Вот кстати перевод этого забавного "выступления" (для тех кому интересно).
Ведущая: А теперь «Одинокий волк» - господин Прабас !
Прабас : Всем привет!! Все хорошо? Я очень очень очень люблю «Банни»
Я заранее приехал на аудиорелиз Арья
Меня переполняли чувства.
Я сказал об этом Банни и Сукумару (прим.пер -режиссер)
Этот фильм позиционируется как блокбастер.
Я говорю, этот фильм будет больше чем блокбастер!!
Я желаю чтобы этот фильм стал самым большим блокбастером для «Банни» .
Сукумар прекрасный режиссер.
Деви (прим пер.-композитор) дал мне лучшие песни в моей карьере в фильме «Дождь».
И нет ничего страшного, если он подарит «Банни» песни , которые будут лучше, чем были у меня. (смеются)
И еще Мистер Богавалли Прасад… он….. как член моей семьи.
Впервые я сам просил продюсера сделать фильм для меня и им стал он.
Я хочу чтобы этот фильм стал крупенейшим блокбастером для всех, особенно для Банни и Каджал!!!
Мы просто раньше работали вместе…(смеется)
Банни: Как она ( прим пер .- Каджал) может забыть!?
(смеются)
Прабас : Это все вранье.... (смеются)
Прабас : Каджал очень трудолюбивая…….. супер актриса…………. мы работали в течении 20 дней в Швейцарии( прим.пер- для фильма «Дорогая»)Все было так замечательно !!!!(примечание. имеет в виду «нам было тАААк хорошо вместе»
)(смеются)
Банни: Чтооо?!(смеется)
Прабас: Ну ладно Арья будет супер блокбастером!!! Всем спасибо!!
