Цитата:
Сообщение от admin
|
Так-то оно так... Но только вот хотелось бы видеть оригинал. Очень бы хотелось.
Оригинальная версия получила много наград:
Nandi Award for Best Feature Film - 2010.
2011 Filmfare Awards South
Best Film - Devineni Prasad
Best Director - Radhakrishna Jagarlamudi
Best Actor - Allu Arjun
Best Actress - Anushka Shetty
2011 CineMAA Awards
Best Actress (Jury) - Anushka Shetty
http://en.wikipedia.org/wiki/Vedam_(film)
До сих пор мною нигде не обнаруживаются к Vedam (2010) английские субтитры... С чем бы это могло быть связано?
И лично меня больше даже интересует игра Аннушки Шетти, чем Аллу Арджуна, хотя и к нему тоже отношусь с симпатией. Кроме того римейк обычно не способен воспроизвести атмосферу оригинала, в лучшем случае даёт свою собственную...