Жажда жизни / Jeene Ki Arzoo
-= Супер-премьера с переводом! =-
Год выпуска: 1981
Страна: Индия
Жанр: Мистика
Продолжительность: 02:12:42
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Раджашекхар
В ролях: Митхун Чакраборти, Рати Агнихотри, Ракеш Рошан, Биндия Госвами, Джагдип, Суджит Кумар, Раджендранатх, Джаямалини
Описание: Очередная душещипательная история о человеке-змее.
Перевод с хинди: Yanochka,
GeetaST
Роли озвучивали:
Все мужские роли: raaj (
joy)
Лакшми, Пунам в детстве, тётушка: Vasantsena
Дурга, Пунам, девушка в лесу, Гаури: Александра Меньшикова
Сундари Чампакали, учительница: Елена Захарченкова
Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 352x576 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2100 kbps
Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps
Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа: Нет
Синхронизация звука, сборка DVD: Vasantsena
Скачать сэмпл: Жажда жизни
Запрещено использование релиза в коммерческих целях, а также использование звуковой дорожки без согласия автора.
DVDRip (Upscaled) 720р с любительским переводом
Скриншоты в размер кадра:
Скриншоты:
Скриншоты:
Скриншоты: