Фильм хороший и смотрится легко!потоу что там ничего не затянуто всё идёт как то по цепочке и не нудно и не скучно....много канешно всякого разного народу...но главгерои порадовали буквально все....хотя особо никто и не отличился ни Митхун ни Ракеш ни Рати и Биндия.все как бы на своих местах смотрелись отлично выглядели тоже.Митхун красавчик ток с голыбуми глазами ему не идёт(имхо) Биндия как всегда ...а Ратьку я люблю тут итак всё понятно она там опять веселушка хохотушка лукавая и бойкая и красавишна а то что пляски её смешные и не умеет она ...так и ладно не может так не может куда деватся.а Ракеш Рошан так вот инертный какойта ...ну как мякина ...хоть и играл старался всё ничего... но нету етой самой проникновенности и уверенности чтоль какойта актёрской как будто всё само из себя ...у него как будто так Надо и всё.(имхо)
и всётаки самые лучшие актёры это слон и бибизянка ...тк умилительно и с улыбкой на них смареть было умницы животные!!!
песни все звучные отличные с той изюминкой тех лет и мелодичностью простой но чувственной!и красота деревенская радовала пейзажики водопадики поля.домишки ..обстановка.Сюжет простейший ....но всё было просто и наивно в те года зато всем верилось и любилось и принималось за милую душу.80 больше люблю чем 90е в кинематографе тах лет.
Особый разговор о группе рзвучевшей фильм! всем без исключения огромное спасибо ...потому как вы прям подарили радость всем тем кто раньше смарел етот фильм даже без сабов и третью часть ничего не понимали...зато счас фильм расцвёл благодаря вашему общему труду и кстаь все голоса бли в тему и звучали соответствующе и вопщем отлично Ратьке голос Vasantsena очень подошёл и взрослой Пунам тоже!
Ой и joy вообще молодец ему пришлось потруднее так как мужских голосов ох как много пришлось озвучить и справился на ура ...интонацию менял и тембры голоса ....но всёж я чувствовала что говоит один человек.потому как само произношение и выговор слов или даже букв заметен.не сочти за критику просто говрю честно как думаю.Спасибо вам за ваш труд!!!и вам Перевод с хинди: Yanochka, GeetaST огромное спасиб!без вас фильм бы так смарели бы без перевода.
Фильм смотреть можно всем ...кому ахота понастольгировать и кому актёры приятны и любимы.
|