26 апреля 2012 г
У "Zanjeer" проблемы с авторскими правами.
В то время, как у героя Толливуда Рама Чарана Теджи начались уже съемки в "Zanjeer", в римейке хита 1973 года, сам фильм столкнулся с проблемой нарушения авторских прав.
Джавед Ахтар и Салим Кхан, авторы сценария оригинала "Zanjeer", прислали производителям римейка официальное уведомление, где сказано, что продюсер римейка Амит Мехра, сын продюсера-режиссера оригинала Пракаша Мехры, не имеет права переделывать фильм.
"Он не имел права переделывать фильм. И теперь, когда они уже снимают римейк на телугу и хинди языках,... они должны взять наше разрешение, они должны получить от нас лицензию. Кроме того, они сделали определенные изменения в сценарии. Мы не давали на это никакого морального права продюсеру, мы никогда не делали этого. Таким образом, они не имеют права делать это без нашего разрешения", - сказал Ахтар.
"Мы послали уведомление, и мы надеемся, что они примут решение. Мы готовы сесть за стол и решить всё мирным путем. В противном случае, нам придется принять другие меры", - добавил Ахтар.
По сообщениям, авторы сценария попросили за права на римейк очень огромную сумму.
Источник: www.galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru