После жизни / Maro Charitra
Любовь живет вечно
Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, драма
Продолжительность: 02:27:18
Язык: Телугу
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Рави Ядав/ Ravi Yadav
Композитор: Мики Дж. Мейер / Mickey J Meyer, Тхаман / Thaman
В ролях: Варун Сандеш, Анита Галлер, Шриниваса Рао Кота, Шраддха Дас, Пратап Потхан, Адарш Бала Кришна, Тхалайвасал Виджай, Нареш, Венки
Описание:
Нет повести прекраснее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте…
Во времена Шекспира было трудно, родные на мечах дрались прилюдно,
Предательство, обман и избиенье в чести у них ходили без сомненья.
Влюбленные готовы были выпить яду, чтобы не видеть эту глупую браваду.
Но те былые времена уже прошли. Сменились нравы, и сменилось поколенье.
Осталась только вечная любовь, которой лишь достаточно мгновенья,
Чтобы сердца двоих связать навеки…
Ромео нынешний все так же юн, горяч и смел. Джульетта на балконе ждет его все также.
В век технологий быстрый интернет сердца влюбленных воедино свяжет.
Он хочет с губ ее сорвать заветный поцелуй, она в душе желает все того же,
Но не по духу их порыв любви родным, которым честь и репутация семьи дороже.
Их разлучают, с каждого взяв слово честь блюсти, не видеться, и не звонить, и не общаться
Друг с другом целый долгий год…
Любовь их подвергая испытанью, они, глупцы, не знают, что два сердца
Бьются вместе, несмотря на расстоянье, и что судьба уже им начертала
Быть вечно вместе…
И нет конца, и нет начала у той истории любви, которая начнется после жизни…
(с) Александра (bollywoodtime)
Мировая премьера: 25 марта 2010 г.
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672х288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1130 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Перевод и редакция субтитров: Aлександра
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!
Комментарии переводчика
Скачать сэмпл: После жизни
<<Альтернативные раздачи>>
Скриншоты