10/05/12
Активистка Самрат Пал выступает против Мадхури
"Кто такая Мадухри Дикшит передо мной?" - Кричит Самрат Пал, основательница известной группы (банды) "Gulabi", чьи члены носят розовое сари. Группа "Gulabi" была основана в 2006 году, как ответ на внутреннее злоупотребление и другие силовые воздействия против женщин. Причина ее гнева - объявление относительно создания фильма, под названием "Gulabi Gang", с участием Мадхури Дикшит.
Пал рассержена, потому что, очевидно, никто из приближенных к созданию фильма с ней не встречался, не брал ее разрешения на создание этого фильма. Она очень ясно дала понять, что упомянутый фильм не может быть снят без ее одобрения. Она очень расстроена и сердита на Мадхури, потому что она считает, что люди подобно ей делают деньги, в то время как они (члены группы ) - именно те, кто помогают бедным бесплатно. Что далее вызвало ее гнев - то, что создатели фильма отрицали любую связь между этим фильмом и группой "Gulabi". На что Пал парировала, что каждый знает, что есть только одна группа "Gulab", которая существует, и это - ее. Она пригрозила, что если фильм будет снят; ее группа выступит с протестом против этого и протесты прокатятся по всей стране, что создаст неприятности для создателей фильма.
Она также расстроена новостям о том, что кто - то встречался с Мадхури от имени их группы. Она сообщила, что никто не может выступать от имении группы и вести беседу с Мадухри или создателями фильма, просто одев розовое сари. Она также добавила, что она подумывает подать судебный иск и просить запрета на съемки фильма.
Фильм "Gulabi Gang" должен выйти в прокат 8 марта 2013 года.
* по материалам
www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)