Показать сообщение отдельно
Старый 05.07.2012, 13:09   #268
Rulka
Гуру
О пользователе
По умолчанию



03/07/12

Нашла коса на камень

Трудно сказать, у кого более взрывной и неуправляемый характер: у Карины Капур, дочери Рандхира Капура или у Экты Капур, дочери Джитендры. Экта вообще за словом в карман не полезет. Не зря она до сих пор, в свои 37 лет остаётся (насколько Филипу известно) старой девой. Недавно Экта отправила Карине смс - сообщение со словами Damaged Psycho + Dumb Bimbo = Heroine (думаю, перевод не нужен Bimbo, кажется, означает "шлюха") c тонким намёком на фильм "Героиня", в котором снимается Карина.

Как известно, Экта кипела как тульский самовар от гнева, когда в последнюю минуту Карина отказалась сниматься в фильме "Once Upon A Time in Mumbai 2", и её пришлось срочно заменить на Сонакши Синха.

Жёлтая пресса, кажется, так и не поняла, почему Карина отказалась: то ли ей не понравился главный актер - Имран Хашми, с которым она должна была сниматься в этом сиквеле, то ли пошла на поводу у своего возлюбленного Саиф Али Кхана.

Экта Капур и Каран Джохар - продюсеры этого фильма, а Акшай Рой - режиссёр. Во всяком случае Экта во всеуслышание объявила, что она теперь больше никогда в жизни не будет работать с Кариной Капур.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - филип, indiatv.ru/forum)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших