Аджай Девгн удаляет оскорбительные фразы из 'Son of Sardar'
Indo Asian News Service | IANS India Private Limited
Мумбаи, 4 октября (IANS)
Склонившись перед чувствами сикхского сообщества, актер-производитель Аджай Девгн согласился удалить некоторые оскорбительные диалоги и сцены из его предстоящего фильма 'Son of Sardar', заявил в четверг официальный представитель.
Лидер Конгресса и законодатель Чаран Сингх Сапра высказал возражения по поводу некоторых диалогов в промо роликах фильма, которые, по его мнению, оскорбляют чувства сикхского сообщества.
В прошлом месяце Сапра, который является также президентом Punjabi Cultural Heritage Board (PCHB), написал подробное письмо, высказав Девгну возражения сообщества.
Кульминацией стала встреча между представителями PCHB и Девгном, а также одним из производителей фильма Кумаром Мангатом, во время которой проблема была полностью обсужденая.
В четверг Девгн и его партнеры подтвердили в письменной форме, что они удалят нежелательные сцены - и из промо роликов, и из фильма, до его выпуска, запланированного в ближайшее время.
Мангат заявил в четверг вечером, что Девгн также согласился разрешить PCHB и Сапре предварительный просмотр исправленных промо роликов и пересмотр части фильма для их полного удовлетворения, даже прежде, чем он будет направлен за сертификатом цензуры.
"Они также согласились удалить промо ролики из YouTube и Интернета, для чего им потребуется 48 часов," сказал Сапра, выражая удовлетворение по поводу разрешения проблемы.
Поднимая вопрос с Девгном, Сапра сказал, что исторически сикхи были храбрыми воинами и во времена Великих Моголов, и во время британского правления.
"Даже после обретения независимости в Индии большой вклад вносит сикхское сообщество. Нынешний руководитель армии - сикх, и во главе страны тоже стоит сикх -Премьер-министр Манмохан Сингх. Задачей кинематографа является представить 'истинных сикхов' вместо того, чтобы изображать их, как неуклюжих дураков," отметил Сапра.
Сапра назвал бесчувственные кинематографические образы "преднамеренным и злонамеренным актом", намеревающимся оскорбить религиозные чувства сикхов, что также означает нарушения закона.
источник
Добавлено через 45 минут
Джухи Чавла и Санджай Датт воссоединяются спустя 13 лет в SON OF SARDAAR
4 октября 2012 18:57:15 IST
Glamsham Editorial
На этот Дивали у популярной и талантливой актрисы Болливуда Джухи Чавлы будет не одна, а сразу несколько причин улыбнуться и праздновать!
Во-первых, все поклонники вечно юной актрисы Джухи Чавлы смогут увидеть ее играющей прекрасную пенджабскую красавицу в предстоящем выпуске на Дивали Аджая Девгна SON OF SARDAAR. Мы слышали, что спустя почти 13 лет ее увидят на экране в этом праздничном развлечении Дивали вместе с Санджаем Даттом. Дуэт раньше видели в фильме SAFARI, выпущенном в 1999 году.
И это еще не все - SOS намечен к выпуску на этот Дивали 13-ого ноября - в день, который, по совпадению, оказался днем рождения актрисы, несомненно призывая к двойным празднованиям!
"Джухи очень рада за фильм, тем более, что она играет партнершу Санджая Датта спустя долгое время. SOS – развлекательный фильм и полон забав и смеха. Она вне себя от радости из-за того факта, что SOS выходит в день ее рождения, и она просто не может дождаться, когда этот день настанет," заметил источник, близкий к ней.
Ну, а работа с Санджу Баба спустя 13 лет и ее долгожданный выпуск фильма SON OF SARDAAR в ее день рождения 13-ого ноября, являются номером 13, который, оказывается, счастливое число для прекрасной Джухи Чавлы!!
источник