небольшое замечание: Вы не указали альтернативную раздачу:
http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=17500
Поэтому немного запутали людей: в той раздаче этот фильм дан под названием "Тайна / Yagam"...разница в авторе перевода, в размерах рипа, и..в названии...