[Лорелия]

Добавлено через 1 минуту
Большое спасибо за перевод и релиз обеих частей этого замечательного творения Анурага Кашьяпа.
Как-то несколько лет тому, Кашьяп в одном из своих интервью говорил, что он собирается снять наконец не арт-хаусное, но коммерческое кино для широкого зрителя, но обещал, что это кино не будет ни подражанием Голивуду ни унаследует масальных традиций Болливуда. И он сдержал своё слово, сняв "Банды Вассейпура", удостоиннного высоких оценок критиков как внутри страны, так и за её пределами. Бандитская сага о мести, политике и власти, о династии потомственных гангстеров поллюбилась и простым зрителям. О чём свидетельсвует высокая оценка на IMDb (Ratings: 8.4/10 from 12,419 users ).
Русскоязычные же индоманы незаслуженно обошли фильм молчанием и редкими, крайне низким оценками на КП. Да уж... Это ведь нетрадиционное индийское кино. За насилием и жестокостью не разглядели и не оценили эстетику съёмок, чёрный юмор комедийных сцен и шикарный крайне необычный саундтрек, расцвечивающий вроде бы крайне жестокую историю в остроумно-саркостические тона.
Накачественнешее кино по своему замыслу, характеру съёмок, игре актёров и тонко нюансированному смыслу, который достаточно непросто разглядеть за реками крови и громом пальбы.