Расплата за преступление / Aakhree Raasta
>>>Впервые полный перевод!!!<<<
Год выпуска: 1986
Страна: Индия
Жанр: Боевик, триллер, драма
Продолжительность: 02:34:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) -
Zee TV
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: К. Бхагьяраджа / K. Bhagyaraja
В ролях: Амитабх Баччан, Шридеви, Джая Прада, Анупам Кхер, Ом Шивпури, Далип Тахил, Садашив Амрапуркар, Бхарат Капур, Виджу Кхоте
Описание: Очень красивая и богатая Мэри у свадебного алтаря сказала, что любит бедного и отказывается от наследства, только чтобы быть с любимым. Мэри и Дэвид молоды и счастливы, у них рождается сын. Но судьба оказывается жестокой. Богачу приглянулась Мэри. Хитростью заманив ее к себе, он обесчестил молодую женщину. Не выдержав позора, Мэри повесилась. В спорах с богатыми бедняки всегда проигрывают и вместо справедливого суда Дэвид получает тюремное заключение. Выйдя на свободу, он хочет выполнить две свои клятвы: отыскать своего сына и отомстить за свою жену...
Качество: DVDRip
Источник: DVD9 R1
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1703 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз группы: 
и
Запись звука с канала: Nilda
Сведение аудио: василисса
Спасибо Vik555 за DVDRip
Дополнительная информация: В фильме на Zee TV вырезали пару моментов, поэтому в перевод вставлены минуты две из альтернативного двухголосого перевода (начало этих фрагментов -
00:24:40 и
01:38:37)
DVDRip 1.46 Гб с проф. двухголосым переводом
DVD9 с проф. двухголосым переводом
Скриншоты
Скриншоты