26.07.2013
В моем сознании заложена естественная цензура: Шах Рукх Кхан.
Имеющий внутреннюю цензуру актер никогда не будет сниматься в фильмах, не соответствующих его личностным критериям, считает суперзвезда Шах Рукх Кхан, который воздерживается говорить или делать некоторые вещи.
"Я действительно полагаю, что актер, обладающий самосзнанием, никогда не будет сниматься в фильме, который не является продолжением его личности", - говорит Шах Рукх, снявшийся более чем в 75 фильмах разных жанров.
Он поделился своими взглядами в беседе с лириком Прасуном Джоши на мероприятии, где он получил награду "Rajasthan Patrika Concerned Communicator". "Независимо от того, насколько я хорош как актер... я могу подготовить разные роли, я могу продемонстрировать ... много вещей, насколько это в моих силах, чтобы изменить свою индивидуальность для роли, в которой я хочу сниматься. Но как бы это ни было сложно, сколько бы усилий мне не пришлось приложить, не думаю, что какая бы то ни было роль сможет заставить меня преступить пределы моего воспитания ", - сказал он. "Я чувствую, что мое воспитание очень простое. Мои родители научили меня хорошим вещам, и я стараюсь уклоняться от дурных разговоров ", - сказал он.
За время своей славной карьеры Шах Рукх пробовал себя в отрицательных ролях в таких фильмах, как "Darr", "Baazigar" и "Anjaam", но позже получил звание 'Король романтики', играя влюбленного юношу в романтичных фильмах "Dilwale Dulhania Le Jayenge", "Dil To Pagal Hai" и "Kuch Kuch Hota Hai". Зрителю полюбились роли актера и в таких кинолентах, как "Swades" и "Chak De! India". Актер сказал, что его индивидуальность отражается в тех ролях, в которых он снимается. "Я не могу произнести некоторые вещи в фильмах, потому что понимаю, что иначе не смогу смотреть фильм со своими детьми, или даже один. В моем сознании присутствует естественная цензура," - сказал 47-летний актер.
"Однако, понятие цензуры для каждого индивидуально, поэтому, иногда люди превратно понимают мое чувство юмора, что ранит и огорчает их," добавил актер, испытавший на себе последствия своих острот.
В настоящее время актер занят рекламой своего предстоящего фильма "Ченнайский Эеспресс", снятый режиссером Рохитом Шетти.
по материалам ссылка (автор перевода - LudmilaGros, indiatv.ru/forum)