Хочу ещё раз поблагодарить одного из самых замечательных переводчиков, за возможность посмотреть этот фильм с русскими субтитрами!
Мне очень понравилось!!!
Наверное, я старею и становлюсь более сентиментальной, но меня очень даже тронуло.
У меня нет нареканий. Просто потому, что я
не хочу их делать. И я не увидела пафоса в фильме. То, что там есть, я бы назвала совсем другими словами.
И я не считаю фильм детским, скорее это кино для всей семьи. Может быть для взрослых даже в большей степени, чем для детей.
И ещё. Мне очень жаль, что подобного кино не снимают в нашей стране.
Ведь слова, и пожелания что в нём говорят об Индии и индийцах - почти в точно такой же степени можно отнести к России и россиянам.
Вот вроде бы кино - коммерческая индустрия. А поди ж ты.
