"Этому фильму не нужны рецензии, просто идите и смотрите!" - эти слова, сказанные счастливым зрителем в день премьеры, абсолютно точно описывают мои чувства.
Первый тамильский фильм о путешествиях во времени, который вышел на экраны месяц назад и до сих пор продолжает собирать полные залы. Я ждала его, как сумасшедшая аж с прошлого года, так что к моменту релиза уже точно знала, что буду брать его на перевод, во что бы то ни стало.
Эту историю написал и воплотил в жизнь дебютант, который всю свою юность посвятил изучению физических явлений.
Сценарий продуманный до мелочей, великолепная
графика, прекрасная
музыка, восхитительный
актёрский состав и труд множества людей собраны в этой картине.
Ожидания были велики, как у меня, так и у тамошних зрителей. Но в итоге мы получили нечто абсолютно новое и сногсшибательное..
Это не фильм. Это феерия, в которой есть абсолютно всё - от комедии до трагедии, от доброты до жестокости, от романтики до экшена. И при этом перед нами совершенно не "масала" в привычном её понимании, перед нами жизнь простых людей с их чувствами, их маленьким миром, который в один миг перевернулся вверх дном.
После просмотра я чётко поняла - это самое крутое, что случилось со мной за всю зрительскую и переводческую практику, и ещё долго буду так думать..
Таково моё мнение. Посмотрите и составьте своё, я уверена, оно будет крайне положительным.
..Даже завидую тем, кто ещё не видел его. Как говорится - хочу стереть себе память и посмотреть заново.