Показать сообщение отдельно
Старый 11.01.2016, 11:58   #4
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

jyoti, спасибо за перевод! Катюша, спасибо за релиз!
Фильм конечно.. хмм.. странный, но жанр у него такой. Комиксовидная чёрная комедь с фарсом. И это действительно могло быть очень неплохо, если убрать пару абсолютно ненужных песен и персонажей. Хотя за смелость большой респект. Всем.
Чувствуется, что вдохновлялись фильмами Тарантино и Гая Риччи. Режиссёр этого вроде как даже и не скрывал)
P.S. Девочки, добавьте пожалуйста в список актёров Свати и Чембана Винода - они важные роли здесь играют.

Последний раз редактировалось net; 11.01.2016 в 13:46..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо: