Интервью, после которого болливудские звезды бросились защищать Сани Леоне. Сколько шумихи вокруг него! "Скандальное", "унизительное" и еще много нелестных описаний передачи "Горячий стул" с не менее "скандальным" и "унижающим всех и вся" ведущим Бхупендрой Чобей. Так ли все страшно на самом деле? Попробуем разобраться.
#SelenaVoice (c)
для групп ВК : БРАТЬ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ РЕПОСТ! ЧАСТИЧНОЕ ЦИТИРОВАНИЕ - С ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ УКАЗАНИЕМ АВТОРА СТАТЬИ И ССЫЛКОЙ НА ГРУППУ
Что мы узнали из этой передачи:
- Санни Леони - самый популярный гугл-запрос о персонах в 2015 году в Индии. И да, леонИ)
- Ее настоящим именем, Каранджит, называют ее только близкие друзья, для остальных она предпочитает быть Санни. Брат и муж зовут ее Кэрэн.
- Болливуд для Санни оказался культурным шоком, "упорядоченным хаосом"
- У нее прекрасное английское произношение, ни капли индийского акцента (что и неудивительно для того, кто вырос за пределами Индии)
- Санни расстраивается, когда читает про себя гадости, потому что она "человек и женщина", но старается никому не показывать, что расстроена. "Не доставлю такой радости никому - показать им, что они смогли меня расстроить".
- Санни хотела бы поработать с Аамиром Кханом, но думает, что он не захочет работать с ней из-за ее прошлого. Тем не менее, она останется его фанаткой в любом случае и будет смотреть его фильмы. "Я реалистка. Как и большинство людей в сфере развлечений - я мечтатель, но, прежде всего, - бизнесвумен".
- "Все, что я сделала в своей жизни, в конце концов привело меня сюда. Это как цепная реакция. Это было мое решение, меня никто не насиловал, не избивал и не издевался надо мной в семье".
- Санни не считает, что фильмы для взрослых - это вульгарно и неправильно. Она считает этих актрис сексуальными, красивыми, они могут делать все, что пожелают.
- Санни не интересуется политикой.
- При выборе фильма она прежде всего смотрит на сценарий, который тщательно изучает. Гонорар - дело второстепенное.
Какие же "каверзные" и "унизительные" вопросы задавал ведущий? (Выдержки из интервью)
1) О каком своем поступке ты жалеешь больше всего?
Вопреки ожиданиям, Санни призналась, что не смогла быстро прилететь, когда ее матери не стало. Затем подчеркнула, что не жалеет о своем профессиональном прошлом.
2) А в профессиональном плане? - не унимается ведущий. Санни говорит, что Болливуд был для нее культурным шоком, и первое время было тяжело.
3) Капил Шарма признался, что ему было некомфортно сниматься с тобой, он ведь семейный человек. Что ты об этом скажешь?
- Понятия не имею, он не говорил мне об этом лично. Я рада, что участвовала в этом шоу, думаю, если бы у него были какие-то причины, меня бы на шоу не пригласили.
4)В фильме "Лила" на роль главного героя долго не могли найти актера, ведущие звезды отказывались с тобой сниматься. Как ты справляешься с такой реакцией?
- Мне все равно, если кто-то не хочет со мной сниматься или не уверен. Я просто работаю каждый день и я очень рада.
5) Раз ты реалистка, ты считаешь, что твое прошлое мешает тебе развиваться в Болливуде и будет преследовать тебя?
- Это слова прессы, я никогда не говорила, что меня что-то сдерживает или преследует.
6) Говоря о прошлом, если бы можно быть вернуть время назад, ты бы все равно сделала все то, что сделала?
- 100 %.
7) Прости, если мой вопрос тебя обидит, но..сколько людей хотят стать порнозвездой?
- Никто не хочет. У меня не было какой-то порнозвезды-кумира. Это просто случилось.
8) Один из индийских политиков назвал тебя причиной развращения молодых индийцев.
- Мне приятно быть частью политической речи, должно быть, обо мне так много думают, раз даже упомянули в речи. Я мечтаю о том дне, когда же обо мне упомянет Барак Обама.
9) В социальных сетях, где ты очень популярна, многие женщины переживают, что ты крадешь внимание их мужей.
- Простите, женщины, у меня есть свой муж. он красивый, сексуальный и невероятно умный. Мне не нужны другие!
10) Как ты справляешься с негативом в твою сторону?
- Всегда найдутся те, кому ты не нравишься. Я не позволяю негативу влиять на меня. Обычно негатив исходит из жизни самих людей.У меня нет причин ненавидеть тебя, а если ты ненавидишь меня - ну что же, это твой выбор. Ты можешь делать, что хочешь.
11) Как ты относишься к запрету и вырезке сцен с поцелуями? Например, в фильме о Джеймсе Бонде вырезали сцену с поцелуем только потому, что она была слишком длинной.
- Это решение специальной комиссии, кто я такая, чтобы говорить им, что можно оставлять в фильме, а что - нет.
12) Ты считаешь себя актрисой? Айтем девушкой?
- Я считаю себя тем, кто развлекает народ. Я - человек, который много работает.
13) Ты согласна, что ты в киноиндустрии благодаря своему телу?
- Все задерживаются здесь благодаря лицу и телу. Людям приятно смотреть на красивых людей, ради красивых актеров и актрис они идут смотреть фильм или переключают канал.
14) За последние несколько лет количество индийцев, которые смотрят порно, резко возросло. В 2015 году Индия стала первой в мире по количеству просмотров фильмов для взрослых. Считаешь ли ты, что это связано с твоим появлением в Болливуде?
- Нет, я тут не при чем.
15) Как бы ты хотела, чтобы зрители тебя воспринимали?
- Они могут воспринимать меня как угодно. Я всегда говорила, что я настоящая отличаюсь от того образа, который СМИ преподносят. Мне нужно всего 5 минут беседы с человеком, чтобы он понял, какая я на самом деле.
Нужно сказать, что Санни с улыбкой и очень достойно отвечала на вопросы. Ведущий уделял много внимания прошлому Санни, подчеркивая, что оно влияет на ее карьеру в Индии. Но разве это не работа журналиста - задавать вопросы, ответы на которые раскроют многое о жизни и личности актера? Почему вопросы о прошлом Санни называют "унизительными"? Это ее прошлое, она его не скрывает, более того - гордится этим. А вот те, кто яростно защищают Санни после этого интервью, сами напрашиваются на подобный "Горячий стул": почему вас так зацепили эти вопросы? Может, откликнулось в душе что-то из вашего прошлого и вы представили, как бы вы испугались на месте Санни? Если актрису так яростно защищают из-за ее участия в порно съемках, значит ли это, что Индия поддерживает подобную работу? Подчеркивая, что предыдущая работа Санни - обычное дело, актеры Индии демонстрируют готовность развивать подобную индустрию в своей стране?
Перевод и текст
Selena специально для группы
vk.com/selenavoice
Видео этого интервью