Показать сообщение отдельно
Старый 12.02.2011, 13:26   #29
MALIKA-AIDA
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Интервью Приянки Чопра


Чандра Мохан Шарма пишет в газете "Навбхарат Таймс" (на хинди): " Сейчас все готовятся ко Дню всех влюблённых. Тем временем Приянка пытается разобраться, что же это такое - любовь. На днях она беседовала с нами о любви и фильмах.


В. - На ваш взгляд, что такое любовь?

О. - Очень приятно слышать это слово. В Болливуде же все сюжеты строятся вокруг любви. Хотя я до сих пор не понимаю истинного значения этого слова. Пытаюсь разгадать эту загадку. По правде говоря, ищу для себя настоящую любовь.

В. - Когда вы в первый раз влюбились?

О. - В возрасте 17 лет. У меня было сильное влечение к одному своему другу. Но очень скоро я убедилась, что это - не любовь,слепое увлечение. И таким образом, это моё странное чувство прошло.

В. - В "Kaminey" вас очень хвалили. А как вам во второй раз работалось с Вишал Бхардваджем в фильме "7 Khoon Maaf"?

О. - На этот раз съёмки были очень забавными и запоминающимися.Дело в том, что мы должны были сниматься на натуре. Мы снимались даже в Кашмире в саду Нишант. Я ощутила особый настрой в работе за пределами студии. По этой причине на этот раз у меня с сэром Вишалом сложилось лучшее взаимопонимание.

В. - О какой вашей крутой сцене из фильма сейчас больше всего говорят?

О - До выхода фильма на экран я считаю несколько неуместным об этом говорить. Когда вы посмотрите картину, вы поймёте, о какой сцене идёт речь. Да, кстати, в этом фильме у меня была довольно необычная роль.

В. - В фильме вы - жена поэта. Вам самой нравится поэзия?

О. - Мне очень нравится одна газель из фильма "Shole Aur Sabnam". "Не знаю, что глаза во мне находят, под слоем пепла не искры, а языки пламени ..." У меня есть DVD диск с записью этого Sabnam". "Не знаю, что глаза во мне находят, под слоем пепла не фильма. И я вместо того, чтобы смотреть фильм, больше слушаю газель. Мирза Галиб и Фаиз Ахмад Фаиз - мои любимые поэты

В. - В фильме вы выглядите крутой и эффектной. А какая Приянка в реальной жизни?

О. - В реальной жизни я - полная противоположность своего экранного имиджа. Дома люблю ходить в джинсах и простой куртке. Сексуальный и крутой имидж не для меня. Я не хожу на поздние ночные вечеринки. Когда выпадает свободное время, люблю его проводить в кругу семьи.

В. - Один режиссёр вашего фильма сказал, что вы часто говорите неправду. Это верно?

О. - Я несколько раз пыталась говорить неправду, но меня сразу разоблачают. Однако я ненавижу такую ложь, которая доставляет неприятность другому или ранит чьё - то сердце. Вообще -то мама говорит, что когда я говорю неправду, у меня это на лице написано.

В. - Говорят, что перед началом съёмок фильма "Tees Maar Khan" Фара Кхан прежде всего обратилась к вам?

О. - На одном приёме зашёл об этом разговор, но дело дальше не двинулось.

В. - Но говорят, что это Твинкл возражала против того, чтобы вы работали с Акшаем?

О. - Ничего подобного. Это всё слухи из светской хроники.Сплошная чушь.

В. - Тогда почему в течение долгого времени вы не снимались ни в одном фильме с Акшаем?

О. - Не было никаких предложений на этот счёт. Я никогда не отказывалась работать вместе с Акшаем. В начале моей карьеры мы были прекрасной парой. И сегодня, если в хорошем сценарии мне предложат с ним работать, то я обязательно дам согласие.

В. - Какой - нибудь момент, который и сегодня вас настраивает на романтический лад?

О. - Когда мне позвонили из журнала Femina и сообщили, что меня выдвинули на конкурс Miss India. Тогда я была одна дома и рыдала от счастья. Сегодня думаю, пусть бы в тот момент со мной были мои родители.

В. - Помимо Приянки вас называют Piggy Chips. У вас есть ещё другие прозвища?

О. - Бывало не раз, когда люди вам дают какое -то ласкательное имя, оно прилипает к вашему настоящему имени. Когда я была маленькой папа называл меня Mitthu. В школе друзья меня начали звать Sunshine. Мне это так нравилось, что я даже перед своим именем Приянка вставляла это слово Sunshine.

В. - После "7 Khoon Maaf" что последует?

О. - Затем выйдет "Barfi" (реж. Анураг Басу). Продолжаются съёмки "Don 2" и "Agneepath". Надеюсь, эти три фильма выйдут на экран в этом же году".


http://www.indiatv.ru -перевод с хинди Филипа

Последний раз редактировалось MALIKA-AIDA; 12.02.2011 в 13:30..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо: