А теперь вообще большинство новых индийских фильмов с переводом бесплатно можно найти лишь на онлайниках в очень плохом качестве.
На торренты их заливают крайне редко.
При том, что переводы поставлены на поток. Вот только лежат они зачастую в закрытом доступе. Теперь всё продаётся. Больше нет счастья всем задаром. Даже в виртуальном мире.
Энтузиасты, конечно, остались. Низкий им поклон! Но их слишком мало, да и в силу бесплатности своего труда работ их немного и найти их всё сложнее...
Но самое грутсное, что даже если удастся найти "платный" перевод - его качество оказывается много ниже работ энтузиастов...
Последний раз редактировалось Лорелия; 20.04.2017 в 11:44..
|