Как протекал любовный роман Ритика и Карины
Акт I: сцена 1
Ситуация - Мальчик встречает девочку.
Они, возможно, знали друг друга с детского сада. Учитывая тот факт, что весь мир киноиндустрии – одна большая семья. Но реальная встреча произошла, когда папа Ракеш Рошан задумал 'Kaho Naa... Pyaar Hai'. Ведущим парнем был сынок Ритик, а вот что касается леди, Ракеш поставил на вторую из потомства Капур - КАРИНУ. С тех пор, как старшая сестра Каришма сделала свои скромные шаги в мире кино, табу против женщин Капур, входящих в кинопроизводство, было сломано. И теперь промышленность ждала прибытия младшей наследницы Капур. Таким образом это был своего рода триумфальный выбор для Ракеша Рошана.
Акт I: сцена 2
Ситуация - Мальчик ненавидит девочку.
В том же самом мире кино взорвалась миниядерная бомба, когда Карина попросту вышла из 'KNPH'. Профессиональное обязательство не имело значения. Это случилось якобы из-за требования на дополнительный билет первого класса в Новую Зеландию. Но ходит слух, что Карина нашла для себя более зеленые пастбища и лучшую роль для дебюта. Вместе с Абишеком Баччаном – отпрыском наилучшей легенды империи, в противоположность дебюту с сыном среднего актера хотя и вполне успешного режиссёра. Очевидно, этот инцидент в 'KNPH' дал крен проекту. Ведь сильно рекламируемая героиня сначала возвысила, а затем оставила проект. Даже обычно дипломатичный Ритик назвал её поступок "очень непрофессиональным".
Акт II: сцена 1
Ситуация - Герой и героиня встречаются из-за majboori.
'KNPH' стал блокбастером. Ритик Рошан оказался более горячим, чем кипящая вода, более аппетитным чем шашлык. Карине бы впору зажать свой хвост между ног и приползти обратно к Рошану на поклон. Однако ее эго и гордость не позволили ей так поступить. Но судьба дала справедливую возможность сойтись со своим другом Дуггу. Катализатором оказался Субхаш Гхаи. Он был самым значительным в производстве, а Ритик собирался отказался от фильма из-за героини. Поскольку Карина был введена в фильм, перед Ритиком встал неприятный выбор - принять 'Yaadein' с Bebo или отклонить предложение Субхаша Гхаи. Это было бы богохульством, которое не позволит себе никто из новичков. Поэтому когда Ритик окончательно согласился, он назвал это перемирием с Кариной.
Акт II: сцена 2
Ситуация - Так близко, но ещё далеко.
Лондонские трудности в 'Yaadein' росли, чтобы стать настоящим бедствием. Намётанный в киноиндустрии глаз Субхаша Гхаи заметил полную нехватку химии между его героем и героиней. Младший Рошан был холоднее, чем Арктика. Тогда Гхаи подсел к пижону Дуггу и выдал ему проповедь по профессионализму и славе. Ритик отнёсся к незначительному выговору вполне серьёзно, даже слишком, и после этой беседы полностью выложился, чтобы оказать поддержку Bebo и постарался сломать лёд. Одна вещь привела к другой, и к тому времени, когда они возвратились назад в Мумбаи, ходили уже вполне определённые слухи. Когда ненависть достигает высшей точки, она превращается в любовь, и это еще более сильное и более интенсивное чувство, чем в обычном случае, поскольку оно преодолело огромные эмоциональные барьеры - полюбить человека, который прежде был врагом. Точно так и случилось с этими двумя молодыми людьми.
Акт III: cцена 1
Ситуация - Родительское давление.
Ритик возвратился домой, но, к сожалению, слухи его обогнали. Подруга Сюзанна Кхан нервничала. Очевидно, она угрожала даже разорвать отношения. Её отец Санджай Кхан тоже сердился из-за страданий своей дорогой дочери. Чтобы спасти ситуацию Рошаны и Кханы вошли в сговор относительно прежних планов о браке. Дуггу пришлось прерывать свою новооткрытую любовь и в соответствии со сложившимися обстоятельствами жениться в первом месяце 2001. Супружество и новая жена, казалось, обуздали Ритика. На съёмках 'K3G' все видели, что Ритик держался от Бебо на расстоянии. За исключением первого кастинга, когда были заметны неловкость и напряжение.
Реакция госпожи Капур была бурной: "я не знаю, почему мужчины не противостоят своим женщинам", - гремела она.
Акт III: Сцена 2
Ситуация – Возвращение утраченного.
Убейте отношения и пребывайте в уверенности, что вы вернетесь на место преступления. Если два человека состояли в связи, немногое можно сделать, чтобы сопротивляться любовным чарам. То же самое случилось с Ритиком и Кариной. Размолвка возлюбленных длилась до 'Mujhse Dosti Karoge' ( Будешь со мной дружить?), и молодая пара восприняла название фильма слишком серьезно. Любовь вошла через огромную железную дверь на кастинге и сохранялась на протяжении всех съёмок.
Акт III: Сцена 3.
Ситуация - Переключения передач в отношениях.
Теперь Карина стала более аккуратной в отношениях, дважды на одни и те же грабли наступать поостереглась. В последний раз она была полностью очарована Дуггу и его обаянием. А сейчас Ритик превратился в ягненка Карины. Он исполнял все капризы своего ребенка Bebo. Когда она попросила, чтобы он сделал фильм главной своей соперницы - Амиши (' Aap Mujhe Achche Lagne Lage') второстепенным, это и случилось. Она попросила, чтобы он уступил в фильме Иши Деол «Ни ты не знаешь, ни я» приоритет для дат, и это точно, что Дуггу сделал, полагая, будто знает, что было бы хорошо для него.
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: Ночной клуб India Jones Oberoi's
В начале этого года Ритик праздновал первую годовщину свадьбы. Карину тоже включили в список приглашённых. Но она в это же самое время была замечена в ночном клубе отчаянно выкрикивающая в сердцах своей подруге: "Я не могу оставить Его, это сильнее меня." Её отсутствие на юбилейном вечере было весьма заметно, потому что явились почти все из индустрии.
Акт IV: Сцена 1.
Ситуация - Поражение
Пока третий угол этого треугольника был чрезвычайно бездействующим. Сюзанна слишком долго сидела тихо - тишина, которую, возможно, многие приняли за смирение. Но это оказалось не так. Вскоре после юбилейной встречи неожиданное обращение по телефону удивило Карину. Это была Сюзанна. Она позвонила, чтобы справиться о здоровье Карины, потому что именно болезнь была отговоркой не придти на юбилей. Госпожа Рошан в мирном мудром порыве сказала Карине, как ее отсутствие только подтвердило сплетни, и как ее муж был расстроен, что все эти подшучивания со стороны держали его в напряжении. Само собой разумеется, Карина проглотила язык и могла отделаться только односложными невнятными высказываниями. Кажется, Сюзанна победила благодаря своей доброте, хотя и не совсем искренней. Или почти победила.
Акт IV: Сцена 2.
Ситуация - Демонстрация силы
Карина хотела, чтобы ее мужчина доказал свою любовь ей. И Ритик подчинился, организуя выход Амиши и Карины в своём первом концерте за границей. Это - статус-кво сегодня. Предоставление полной свободы их паре, чтобы быть вместе и позволить их отношениям цвести в полную силу с мая по август среди самых живописных мест планеты. Грязный танец в темноте под мелодии друг друга!
Акт IV: Сцена 3.
Ситуация - Рассказ очевидца.
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: Студия Mehboob (Мумбаи).
Репортер стажер от «Стардаст» посетил съёмки в студии и очень долго ждал появления звёздной пары, которая в течение всего дня скрывалась в фургоне, пока их не позвали на площадку. К тому же, когда один человек из группы пошёл в фургон Ритика с новым костюмом, его оттуда направили к фургону Карины. Позже Ритик появляется в фиолетовой рубашке, в той которую ему принесли для переодевания. А по пути к своему фургону, вдруг вспоминает, что свою собственную рубашку оставил у Карины и посылает мальчика её вернуть. Таким образом, кажется, будто Ритик открыто принял эти отношения, так как все в группе хорошо знали, что прежде у него не было никаких приступов рассеянности. Возможно, успех 'Kabhi Khushi Kabhie Gham', как их совместного с Бебо хита способствовал новым требованиям к господству и признанию, и возможно, это стало важным фактором в изменении позиции Ритика. Даже в телевизионном интервью было упомянут факт, как Duggu, и Bebo застали в моменты их близости. После того дня, который пара провела в компании друг друга, телеведущий сказал Карине, "Завтра я буду хвататься за Вас рано утром прежде, чем Вы войдете в его фургон." После таких слов Карине осталось только покраснеть ярче свёклы.
Кульминационный момент
Это - история, которая должна всё-таки приблизиться к концу. Хотя все говорят, что у настоящей любви нет конца. В течение следующих четырех месяцев пара постоянно будет вместе во время концертов, но Сюзанна также будет их неизменным компаньоном. Ритик подобно жонглеру держит все шары в воздухе, а Карина фактически переживает муку, ведь теперь её мужчина разделён с ней. Может ли Сюзанна бороться с поворотом событий, другой существенный вопрос. Судьба сделает свой поворот, который развернется уже вскоре. И три несчастных характера не знают о своем будущем. Все, что мы можем сделать, как всегда, держать Вас в курсе событий!
Stardust April 2002
перевод левская /lovehrithik.forum24.ru