16.01.2014
"Салман для меня - семья", - Табу
Табу не подпишется под прилагательными, которые описывают ее как "затворническая" или "исключительная". Она находит попытку средств массовой информации постоянно ее анализировать - незрелой. После 20 лет в киноиндустрии и примечательных ролей в 80 фильмах всего мира, она не в состоянии понять, почему вопросы, которые ей задают (включая пару в этом интервью), являются каждый раз одинаковыми.
От игры bhabhi Салмана в "Hum Saath-Saath Hain" до его behen в "Jai Ho", как произошел переход ?
Я сделала 80 фильмов. Так что переход прошел легко. От террористки до проститутки, танцовщицы бара до доктора, это - не трудно. Что касается Салмана, я много работала с ним. Это - мой четвертый фильм с ним. дайте вспомнить ... да .... я сделала "Jeet", "Hum Saath - Saath Hain", "Biwi No 1" и "Jai Ho". Он не происходит так, будто я играю роль или что - то еще, потому что я знаю его так долго. Просто общение с ним делает это более легким и очень комфортным.
В Южном фильме "Stalin" (создание "Jai Ho" было вдохновлено именно этим фильмом) роль сестры, в исполнении Кхушбу - очень важна, правильно?
Вы правы. Роль сестры - важна. Я должна сказать, что они (Кханы) никогда не пришли бы ко мне с ролью, которая является несущественной, потому что они знают, что я не буду ее делать. Они знают меня и уважают. Когда я увидел оригинальный фильм, я знала, что я могу сказать этому проекту "да".
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)