Индрани / Indrani
Год выпуска: 1958
Страна: Индия
Язык: Бенгали
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 01:53:47
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Русские субтитры: Только на песни
Другие субтитры: Отсутствуют
Озвучка: Бахурани
Перевод субтитров, материалы: larisa_k
Работа с аудио, перевод песен: керелис
Режиссер: Нирен Лахири
Композитор: Начикета Гхош
В ролях: Сучитра Сен, Уттам Кумар, Чхаби Бисвас, Тарун Кумар, Пахари Сунаял, Чандработи Деби, Апарна Деби, Тулси Чакраборти, Джибан Басу, Намита Синха, Тапати Гхош
Описание: Молодые люди знакомятся, влюбляются, вступают в брак без родительского позволения. Обычная история. Жизнь в доме мужа становится невыносимой и молодожены начинают самостоятельную жизнь. Но на этом пути их ожидают еще большие испытания, чем в доме жестокосердной родни...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 480x360 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 860 kbps
Аудио кодек: МР3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа: 
Отдельная благодарность Марине Паниновой и Марине Комаровой за консультации.
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах!
Доп. информация
Интермедиат : уровень образования в гуманитарных науках (политология, социальные науки, литература).Это учёба после 10 классов школы. Длится два года в высшей школе или колледже. После этой стадии человек идёт учиться три года на бакалавра in arts (BA). А затем на магистра ещё два года (Master in arts).
Скриншоты
Скриншоты