[ElReal]

Сообщение от irinarozze

в обоих случаях слышна только дорожка с переводом ...

значит медиаинфо показывает верно, дорожка таки одна, а менюшка превирает