Искра / Theri
Год выпуска: 2016
Страна: Индия
Язык: тамильский
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:30:12
Перевод: Субтитры
Режиссер: Атли
В ролях: Виджай, Саманта Рут Прабху, Эми Джексон, Раджендран, Найника, Радхика Сараткумар
Описание: В провинциальном керальском селе живет простой булочник Джозеф вместе с пятилетней дочкой Ниви и помощником Раджендраном. Отец и дочка души друг в друге не чают, им хорошо в своем уютном мирке, куда они никого не пускают. Но однажды стычка с местными хулиганами оборачивается для них неприятностями. И ниточки этой стычки потянулись в прошлое, где у Джозефа было все другое - имя, работа, семья. Из прошлого в настоящее врывается и враг героя - Ванамамалай, который по-прежнему жаждет мщения за убитого сыночка-подонка. И Джозеф понимает, что уже бессмысленно прятаться, единственный шанс спасти себя и дочь - нанести удар самому.
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: х264
Размер кадра: 1280х528 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1 439 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
Перевод, рип:
Wita
Для тех, кто будет брать релиз на другие ресурсы, убедительная просьба: сохраняйте оформление до буквы. И настоятельно прошу самых наглых не вырезать имя переводчика из субтитров.
Реализация рипа с моими субтитрами через интернет-магазины не предусмотрена
Альтернативные раздачи
Скриншоты
Еще скриншоты
Образец субтитров
Техданные