Блаженство
Каджол снова здесь
Поговаривают, что фильм Карана Джохара Kabhi Khushi Kabhie Gham может стать ее последним появлением на экране. Что у нее и так все есть. Слухи чертовски угнетают. Если честно, просто невозможно представить себе кино без Каджол. Помните, как она поглощала вас в «Непохищенной невесте» (Dilwale Dulhania Le Jayenge), «Все в жизни бывает» (Kuch Kuch Hota Hai) и в «Ожидании любви» (Pyaar To Houna Hi Tha)?
Постараемся встретиться с актрисой. Varsha, ее резиденция в Джуху, - суперкомфортный бастион. Воздух пронизан звуками нежного звона, который издают серебряные ложки, и бормотанием голосов.
Вы говорите, вы смеетесь, вы отдыхаете. Потом она дарит вам свою кареглазую улыбку и рассказывает анекдот.
Каджол вытягивается на диване, прыгая по каналам. Все это новая картина, новая политика уклонения от камеры, от работы. Она говорит: «Мне нужно время для самой себя. В последние несколько лет со мной приключалось столько всего. Я работала не переставая. Я практически не бывала дома. Уже одна мысль о том, чтобы посидеть дома и пообщаться с друзьями, соблазняла меня. Тогда я и почувствовала, что достаточно».
Она отвлекается от любимого телесериала. Пока она несет всякую отсебятину, вспоминаю тот день, когда я впервые увидела ее. Она была на съемках Udhar Ki Zindagi на студии Филмистан. Привлекательность шестнадцатилетней девушки была неожиданной.
За эти годы она подросла. Мы видели ее усердную борьбу за место под солнцем. Мы видели ее личность в каждой реплике. Мы видели, как она стала иконой для любителей кино. И за все это время ее шарм не исчез.
А теперь она хочет все бросить. Ну или что-то вроде того. Такое решение трудно переварить. «Эй, я не бросаю актерство, - уверяет она. – Я просто решила передохнуть. Я много работала. Сегодня я на той позиции, когда можно позволить себе отбирать и выбирать фильмы. Теперь я буду сниматься в фильме, только если он действительно, действительно вдохновляет меня. Другие меня не интересуют. Может, я буду сниматься в одном фильме в год или даже два года. Кто знает? Я еще не думала об этом. Все, что я знаю, - я безумно хочу отдохнуть».
Напоминаю ей, что она всегда очень тщательно выбирала фильмы, - и она усмехается: «А теперь я буду еще более разборчивой. Понимаешь, я слишком долго за чем-то гналась. Кто-то скажет, что такова вся жизнь. Но прожив так шесть или семь лет, я уже не нахожу это столь восхитительным. Я устала и хочу отдохнуть. Немного постоять и потаращиться на других. Я хочу остановиться и ощутить запах роз в саду. Жизнь есть не только там, где идет съемка, и я хочу попробовать ее тоже».
Немного помолчав, она продолжает: «В любом случае, я не фанатка кино. Я не засохну и не умру, если не смогу каждый день смотреть кино. Для меня кино – лишь работа. Последние четыре-пять лет у меня было ощущение, что я занимаюсь рутиной. Вот почему я резко сократила нагрузку. Сейчас я хочу полностью прерваться на какое-то время. Поэтому я и не подписывала никаких контрактов». Снова попрыгав по каналам, она говорит мне, что получает огромное наслаждение от внезапной свободы. Бездельничая дома в солнечные дни, читая романы, медитируя, болтая со своим попугаем, восстанавливая связь со своей семьей и друзьями, она получает удовольствие. Она улыбается: «Я даже начала учиться готовить. Всю жизнь хотела научиться делать это. Теперь я знаю, как это здорово – кормить людей. Эй, нет большей радости, чем делать то, что всегда хотела. Сейчас я живу для себя. Я стала совершенно домашней. Попытайся тоже, тебе понравится». Конечно. А не наскучит все это блаженство? – гадаю я вслух. Дикий хохот смешивается с голосом попугая: «Никогда. Я получаю от этого слишком большое удовольствие, чтобы сейчас это могло мне наскучить».
Тщательно подумав, она говорит: «Нет ничего более скучного, чем без конца ждать в студии. Это убивает всякую способность к творчеству. И потом, у меня есть кое-какие планы. Я хочу открыть ясли для детей. Хочу пройти курс преподавания. Хочу путешествовать по всему миру. Это самый лучший способ расти. Недавно мы с Аджаем были в Австрии. Он был занят на съемках, и я была представлена самой себе. Я сама познавала каждый клочок новой земли. И ни разу не заскучала».
Напоминаю ей, что она должна ради своих поклонников продолжать сниматься, и она вскидывается: «Больше я никому ничего не должна. Я должна самой себе жизнь. И я планирую получить ее. Я не хочу застаиваться». Если верить людям, близким к актрисе, она решила сделать перерыв, потому что Девганы хотят обзавестись семьей. Спрашиваю ее об этом – и она энергично кивает головой. «На самом деле, я действительно хочу семью. Нет большего блаженства, чем родить ребенка. Это одно из самых исполнимых желаний для женщины. И я определенно хочу попробовать себя в этой области». Она с любовью рассказывает истории о детях своей золовки. Каджол ударилась в поклонение перед детьми. «А кто нет? – спрашивает она. – Как можно устоять, когда ребенок протягивает свои маленькие ручонки? Они такие чистые и уязвимые. Тот, кто не любит детей, -не человек».
Разговор как-то незаметно переходит на Сушмиту Сен и ее приемную дочь Рене. И Каджол говорит: «Снимите шляпы перед Сушмитой, отважившейся на такой поступок. Ей ведь всего 24. Но она знает, что она делает. И я уверена, что она сделала хорошее дело, взяв эту девочку. Серьезно, я бы тоже усыновила кого-нибудь, если бы не вышла замуж до 30 и не завязала ни с кем отношений».
Потом она начинает восхвалять Аамира Кхана и его Lagaan. Она рассказывает: «Аамир заслужил всяческих похвал, отважившись сделать что-то необычное. Я была просто в восторге от Lagaan. Видите, в какие формы вылилось его старание. Он преподал фильммейкерам хороший урок».
Каждый раз, когда встречаешь Каджол, находишь в ней все новые аспекты. Сегодня она в более спокойном настроении. Чем больше с ней разговариваешь, тем труднее направлять разговор в нужное русло.
Наш разговор продолжается, плавно переходя от кино к медитации, к детям, и я понимаю, что эта 26-летняя женщина сильно изменилась.
Отключив звук у телевизора, она отмечает: «Мне об этом говорят даже друзья. И я чувствую то же самое. Не вдаваясь в подробности, хочу сказать, что я выросла за последние три года. Брак был для меня своего рода терапией».
Серьезно, у актрисы просто крышу сорвало от любви к мужу. И не обращайте внимания на все эти беспочвенные слухи про то, что не все хорошо в раю Девганов. «Жизнь с Аджаем – это жизнь с лучшим другом, - подчеркивает она. – Никаких барьеров между нами. Я люблю делиться с ним своим опытом, своими радостями. Замужество для меня – чрезвычайно обогащающий опыт.
Поворачиваю разговор ближе к ее младшенькой сестре Танише. Поговаривают, что Таниша готова начать строить кинокарьеру. Каджол подтверждает: «Да. Она хочет сделать попытку. Так почему бы нет? Уверена, она хорош справится. Таниша знает, что у нее на уме. Она поездила по миру. Три года она училась в Австралии. Она, по крайней мере, видела жизнь. Я ни о чем не имела представления, когда подписала контракт на фильм Bekhudi. Я была просто самоуверенной дрянью, но я мало что видела от жизни. Я не жалею о том, как сложилась моя карьера. Но я бы хотела посмотреть жизнь. Таниша сделала все то, чего мне так не хватало».
Потеплев, пока говорила о сестре, старшая сестрица открывает: «Мы с Танишей – полные противоположности. Я пацанка, а она настоящая леди. Она такая спокойная и сдержанная. Она миротворец, такая кроткая. Она милашка. И я желаю ей всего самого лучшего». Напоминаю ей о разгроме «Двойняшек» (Kuch Khatti Kuch Meethi) и «Влюбленного воришки» (Raju Chacha) – и она спокойно сносит это. вот что она говорит: «Я снялась в «Двойняшках» из-за Рахула Равайля. Это был мой первый режиссер. Работать с ним так приятно. Я не хочу обсуждать причины провала «Влюбленного воришки». Я очень увлеклась этим фильмом. Я не могу быть к нему объективна, как и к Bekhudi. Я горжусь им. Все это теперь в прошлом».
Прошу ее подвести итоги ее 10-летней карьеры – и она возражает: «Как я могу подводить итоги? Карьера еще не окончена. Когда я оглядываюсь назад, многое вспоминаю. Большинство воспоминаний очень личные. Но я хорошо работала. И ни о чем не жалею. Я никогда не ставила перед собой цели стать актрисой номер один. Моя мама никогда не забивала мне этим голову. Но это не значит, что я не хочу иметь успеха. Я бы не смогла продержаться здесь так долго, если бы не была хороша в своем деле».
Она так живо говорит. И я ничего не могу с собой поделать – я восхищаюсь этой женщиной, которая говорит все так, как думает, которая слушает тебя, широко раскрыв глаза, но может в любой момент прервать разговор, Которая свяжет свитер для друга. Которая такая же теплая, как весенний день в Индии.
Ее взгляд где-то далеко, когда она подводит итог: «Это впервые в моей жизни ничего не происходит. Никаких волнений, связанных с работой. Никому ничего не надо говорить. Моя жизнь медленно течет. И я так довольна».
Filmfare 09’01
Анурадха Чоудари
Перевод с английского: Jyoti