Интервью, январь, 2013 г
Я не боюсь конкуренции", - Дипика Падуконе
Дипика Падуконе - гламурная дива выросла как на дрожжах. Сегодня она уверенна и говорит о своей работе с гордостью. В этом году к актрисы выйдут четыре фильма. И сейчас она оглядывается назад на выбор фильмов, на свою работу и гордо заявляет, что не боится здоровой конкуренции.
Небольшое интервью актрисы.
Благодарны ли Вы Шахрукх Кхану за то, что он дал Вам шанс в Болливуде?
Мне очень повезло, что я дебютировала в фильме Фары Кхан и сыграла в паре с Шахрукх Кханом. Я счастлива работать с хорошими людьми, и они сливки Болливуда. Я не имела поддержки ни в одном промышленном фоне. Всю поддержку я получила от моих родителей, что для меня очень важно. Я работала с лучшими режиссерами и актерами, которые всегда поддерживали меня в разных ролях, и это привилегия. Я благодарна Богу за то, что мне была дана такая возможность в жизни.
Кто является Вашей самой большой силой в жизни?
Несомненно, мои родители они мои силы, потому что они позволили мне выйти из дому в таком молодом возрасте и следовать за мечтой. Без сомнения, я упорно трудились, чтобы достичь того, что я имею сегодня. Это было не легко, потому что я не имела поддержки в этой чужой среде. Было сложно встречаться с разными людьми и заводить друзей. Это был большой опыт. Сегодня по милости Божией я получаю сложные роли.
Ранее Приянка должна была сыграть Вашу роль в фильме "Гонка 2", а затем Сонакши. Наконец, вы пришли на проект. Как вы думаете, это повлияет на вашу карьеру?
Я думаю, что любой актер делает фильм по определенным причинам. Это его судьба. В конечном итоге зрители помнят актера, который в фильме, когда они смотрят фильм. Они не будут беспокоиться о том, кто мог быть в фильме.
Вы сыграли отрицательную роль?
Это не негативный характер. В конце фильма Вы не будете думать, что она плохой человек. Я думаю, люди не должны принимать отрицательные роли настолько серьезно. Я помню, в прошлом некоторые актеры не получили признание из-за того что сыграли отрицательную роль. Однако мы актеры, и мы жаждем хороших ролей. . Аудитория должна быть достаточно зрелой, чтобы не сравнивать героев в фильме с реальным характером актеров. В фильме я соблазнительница и использую красоту и ум для достижения целей. Все персонажи в фильме имеют негативные черты. Люди будут любить меня в этой роли. Бьюсь об заклад, выходя из театра вы, ребята, будете ходить с любовью для меня заполненной в ваших сердцах!
В "Коктейль" Ваша роль тоже неопределенна и возможно отрицательная.
Это рискованно делать такие роли. Вы должны быть осторожны. Они жесткие, по сравнению с простыми как в "Love Aaj Kal". Я люблю решать проблемы. У меня была была особенная роль в "Коктейль". В моей следующем проекте "Chennai Express", которая является романтической комедией так же, но мой персонаж отличается от Вероники. Восприятие аудитории по отношению ко мне измениться. Вы не можете видеть одну и ту же Дипику везде.
Как начался 2013 год?
2013 года очень организованный и важный год для меня. У меня есть три фильма в производстве, и я сознательно выбрала различные сложные роли. В фильме Рохита Шетти "Chennai Express" я сыграю тамильскую девушку и буду говорить с акцентом на южно-индийском языке. В фильме будет много машин и действии, но скорее это будет романтическая комедия. Есть еще фильм Аяна Мукхерджи "Yeh Jawani Hai", где я играю в паре с Ранбиром Капуром, там я сыграю простую соседскую девушку. Так есть фильм Санджая Лилы Бхансали "Ram Leela", где я играю гуджаратскую девушку.
Работа с Саифом?
Очень много химии. "Коктейль" и "Любовь вчера и сегодня" были легкими фильмами и теперь один боевик.
Вы первый раз работаете с Санджай Лила Бхансали.
Это будет мой тест фильм. Мне повезло и роль упала мне на колени. Это Бог послал возможность. Я никогда не ожидала работать с ним так рано. Это факт, что фильмы его жизнь, и он любит только две вещи, свою маму и свои фильмы. Он полюбил меня, потому что мою героиню в фильме зовут как его маму. Санджай Лила всегда любит делать добро, а также блестящие фильмы. Он не эксцентричен, но он является страстным в работе над фильмами, и чтоэта страсть течет в его фильмах. Я думаю, вот почему он делает такую классику.
У вас есть странная вражда с Кариной Капур?
Нет никакой вражды. Мы встречаемся в разных местах и радушно общаемся.
Каким был опыт работы с Раджникантом?
Это был отличный опыт. Он сделал так много, но он такой скромный. Я много узнала о нем. Он простой человек, и не имеет никакого кондиционирования с супер-звездой.
Вы были номинированы с Видья и Шридеви за одну награду?
Я действительно являюсь привилегированной выдвинуться вместе с Шридеви и Видья. Как актер я верю в здоровую конкуренцию.
Вы для вашего отца как трофей?
Он был очень впечатлен моей роли в фильме "Коктейль". Мы смотрели фильм в Дели в первый раз, и он плакал, но ничего не сказал. Когда он поехал в Бангалоре он еще раз посмотрел фильм в полном одиночестве, и мы обменялись сообщениями. Мой папа очень эмоционален, а мама наоборот более практична. Он всегда говорит мне приятные вещи. Когда он приехал в Мумбай, он вручил мне свой первый трофей . Это самая большая награда для меня.
Как звезды чувствуют себя в таком молодом возрасте?
Я чувствую себя, как любая другая девушка в этом городе. В отличие от них я выбрала эту профессию. В меру своих способностей я выполняю свою работу, как и другие свои в различных профессиях. Все профессии хороши. И я думаю, что мы должны любить нашу работу.
Каким было ваше товарищество с Ранбиром Капур?
Снова работать с ним, как работать с любыми другими звездами. Не было никакой неловкости. Нужно научиться идти вперед в жизни и быть в состоянии жить с прошлым. Мы действительно стали гораздо зрелыми, и я полагаю, что это жизнь.
Источник
Автор перевода :Анаита, www.bolly-tollywood.com
(извните, источники не ука)