Кино, кино / Cinema Cinema
Год выпуска: 1979
Страна: Индия
Жанр: Документально-игровой
Продолжительность: 02:11:34
Перевод: Любительский (Одноголосый, закадровый)
Перевод субтитров: Марина Комарова
Озвучка: Бахурани
Русские субтитры: Есть (на песни)
Другие субтитры: Aнглийский (hardsub)
Режиссер: Кришна Шах
В ролях: Дхармендра, Амитабх Баччан, Зинат Аман, Хема Малини, Раджеш Кханна, Муштак Мерчант, Канчан Матту, Бишан Кханна, Момин Кхан, Дхарамвир, Амар Шен, Бобби Гревал, Фонсук, Хирдей Лани, Дев Шарма, Шиам Авасте, Парвиз Маллик, Паяль, Агуил Манмаужи, Виджай Тандон, Хошидар Камбата, Диняр Контрактор, Джавед Кхан, Чандер Мохан, Ким, Биджая Джина
Описание: Как и во всем мире, индийский кинотеатр начинается с билетной кассы. Длинная, разношерстная очередь из нетерпеливых зрителей, мечтающих заполучить билетик, и рядом с ними спекулянты, продающие 2 билета по цене 4-х. Тут же пристроились продавцы разных вкусностей, а в кинобудке молодой парнишка, помощник киномеханика, получает тумаки за нерасторопность. Все готово к кинопоказу и зрители занимают свои места. После вступительного слова самого режиссера на экране появляется известная и любимая всеми актриса Хема Малини. Появляется и молчит. И этим своим молчанием она выводит зрителей из себя. В ее адрес из зала летят различные фразы, и, после небольшой заминки, она начинает рассказ о самых истоках кино, о немом кино. В доступной форме начатый ею рассказ о том, как развивался индийский кинематограф на фоне мировой истории, продолжат звезды Амитабх Баччан, Дхармендра и Зинат Аман. Последняя уделяет много внимания жанру «масала» и «Золотой эре» киноиндустрии на языке хинди (тогда, в 70-е, не было понятия «Болливуд»).
Режиссер Кришна Шах снял этот документальны фильм после двухлетнего изучения киноархивов всего мира. Фильм включает в себя не только отрывки из индийских фильмов, но и отрывки мировых киношедевров, с начала XX века и до начала 80-х годов. Он показывает различные школы кинопроизводства и историческую прогрессию этой формы искусства.
Кришна Шах очень точно передает атмосферу, царящую в индийских кинозалах. Как говорит он сам: «Люди теряют голову от фильмов и могут сделать все, что угодно, лишь бы посмотреть фильм. Они могут купить билет на черном рынке. А если у них нет денег, они могут отдать свою жизнь за билет. Кинозвезд они сделали частью своей жизни и мечтой. В темноте кинотеатра они выражают свои чувства и желания. Они хлопают в ладоши, повторяют диалоги, любят, наслаждаются, дерутся, поют и танцуют. Так что это – история индийских фильмов и живые комментарии их – зрителей».
Качество: WEB HDRip
Формат: MKV
Видео кодек: MPEG-4
Размер кадра: 1280x720 pixel
Частота кадра: 25.00 fps
Видео битрейт: 2002 kbps
Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа: 
Большое спасибо
larisa_k за предоставленные материалы
Сведение звука:
pca1962
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты