Возмездие / Zanjeer
Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:15:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Zee-tv
Русские субтитры: На песни + полные
Режиссер: Апурва Лакхия / Apoorva Lakhia
В ролях: Рам Чаран Теджа, Санджай Датт, Приянка Чопра, Пракаш Радж, Атул Кулкарни, Махи Гилл
Описание: Старая, как мир, история о честном полицейском из Хайдарабада Виджае Кханне (Рам Чаран Теджа), который из-за своей принципиальности и жёсткого характера переводился с места на место уже 17 раз. Когда терпение у начальства, наконец, лопнуло, его перевели подальше с глаз, в Мумбаи. Здесь он по долгу службы сталкивается с Малой (Приянка Чопра), свидетельницей убийства. Ниточки расследования приводят Виджая к нефтяному королю и мафиози Тедже (Пракаш Радж). В процессе расследования Виджай (как и положено жанром) влюбляется в Малу и девушка отвечает ему взаимностью; заводит дружбу с Шер Кханом (Санджай Датт) и журналистом криминальной хроники Джай Девом (Атул Кулкарни). Как они будут бороться с Теджой, вы увидите, посмотрев фильм.
Качество: HDDVDRip (720p)
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Размер кадра: 1280х544 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 2 191 kbps
Аудио кодек (Zee Tv): MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
Релиз-группа: совместный релиз
и
KhushiKhiladi
Перевод: net
Перевод песен: марик
Не разрешается использование субтитров без согласия переводчика.
Коммерческое распространие также не предусматривается.
DVDRip (Upscaled) | с вшитыми русскими субтитрами
DVD5 | Zee Tv | Ульпаней Эльром
DVDRip 1,12 Гб (формат avi) с вшитыми русскими субтитрами
DVDRip 2.06 Гб (формат avi) с вшитыми русскими субтитрами
DVD9 без перевода
Саундтрек МР3
Техданные
Скриншоты
Еще скриншоты