Клянусь именем Ганги / Ganga Ki Saugand
Год выпуска: 1978
Страна: Индия
Жанр: Драма, боевик
Продолжительность: 02:26:50
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: керелис
Режиссер: Султан Ахмед
Композиторы: Ананджи Вирджи Шах, Калианджи Вирджи Шах
В ролях: Амитабх Баччан, Рекха, Амджад Кхан, Бинду, И.С. Джохар, Анвар Хуссэйн, Фарида Джалал, Ифтекхар, Джагдип, Пран, Дживан, Нана Палсикар, Ачала Сачдев, Сулочана Латкар, Сатьендра Капур
Описание: Тхакур Джасвант Сингх (Амджад Кхан) железной рукой правит своим княжеством. У него нет ни жалости, ни сочувствия к бедным, все, что ему нужно – это женщины, выпивка и издевательства над слугами. Деревенский пастух Джива (Амитабх Баччан) первым восстает против произвола тирана. За это его избивают и изгоняют из деревни. Вскоре после этого его мать умирает и Джива клянется священной рекой Ганг отомстить за ее смерть…
Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x544 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1825 kbps
Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 240 kbps
Дополнительная информация: Ганга в индуистской мифологии — небесная река, которая спустилась на землю и стала рекой Ганг. С давних времён считается священной рекой для индуистов. Индуисты совершают к ней паломничества, особенно к её истокам и городам Харидвар, Варанаси и Аллахабад (место впадения Джамны). На её берегах проходят кремации, в воде рассеивается пепел умерших индуистов и осуществляются ритуальные омовения.
Релиз-группа:
>>DVD5 с английскими субтитрами<<
>>DVD9 с английскими субтитрами<<
>>DVDRip с любительским переводом<<
>>DVDRip с русскими субтитрами<<
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика.
Скриншоты
Еще скриншоты