[will]

Значит, мне с «Клятвой любви» повезло больше чем Вам, ибо мне перевод абсолютно не помешал. Тем более, что мне понравился сам ФИЛЬМ: на удивление логичный сценарий (как и в «Сестренке», в отличие от многих других индийских фильмов), хорошая режиссура, монтаж, музыкальное оформление просто отличное, отсутствуют «ляпы». Фильм тоже «задевает», причем глубоко. А игра всех актеров просто бесподобна (Митхун великолепен!). Перевод… поступите как «Shizik», либо есть еще вариант: смотрите без перевода (сюжет уже известен) и Вы насладитесь голосом самого Митхуна. Повторюсь еще раз: у Бапу получились хорошие фильмы.