Показать сообщение отдельно
Старый 09.03.2010, 22:16   #8
Vasantsena
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Оксана Посмотреть сообщение
Надо в описании написать что английские титры вшиты в картинку.
В этом DVD субтитры НЕ вшиты в картинку. Я вшивать сабы не умею, да и не собираюсь этому учиться. То, что сабы почему-то не отключаются, я этого не знала, потому что когда проверяла диск, сабы включала. Собирала - разбирала DVD, как обычно. Так что не знаю, в чём тут дело. Но как это исправить - знаю, только что попробовала. При копировании этого DVD любой подходящей прогой (я только что сделала это в NERO Recode), просто уберите галочку с сабов, их и не будет. DVDFab тоже подойдёт.
В принципе, могу перезалить этот DVD - будет вообще без сабов. По этому вопросу буду с администрацией советоваться. Лично мне эти сабы не нужны, свой диск я переделаю.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием