03.04.13
"Митхун заставляет всех улыбаться, несмотря на свой дискомфорт"
Несмотря на ношение неудобного лицевого протеза, Митхун Чакраборти развлекал свою команду веселыми шутками.
Они говорят: нет боли, нет выгоды. Митхуну Чакраборти приходилось мириться с дискомфортом часами из-за ношения лицевого протеза для предстоящего фильма Субхаша Гхаи. И даже больше! Без жалоб на свою боль, общительный актер- ветеран даже брал тайм-аут, чтобы шутить со своей киногруппой.
Источник говорит: "Благодаря сложному протезированию, а это занимало несколько часов, чтобы лицо Митхунды соответствовало роли злодея. Это было не легко, и оказалось неудобно, и даже болезненно для актера.
Гхаи говорит: "Мне потребовалось почти месяц, чтобы завершить внешность Митхуна. Но он терпеливо сидел с нами, чтобы попасть в характер. Он должен был сидеть в течение долгих часов, чтобы получить желаемый вид, и я должен вам сказать, это было очень болезненно. Вся съемочная группа обычно, надрывалась от хохота, когда он шутил после всего этого. Это не легко шутить, когда чувствуешь боль, но это показывает, какой он прекрасный человек! "
Очевидно, что своим поступком, Митхун вдохновил так же и молодых актеров в фильме.
Источник: http://www.mid-day.com
Перевод: ShantiVesta,indiatv.ru/forum
PS: I'm sorry for the bad translation