Показать сообщение отдельно
Старый 09.08.2011, 22:38   #17
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Лампочка

Цитата:
Сообщение от Irina Palshina Посмотреть сообщение
Все такие довольные,а как же быть нам, которые не знают ни англ. ни хинди
Не горюйте.
Если есть .srt, в крайнем случае всегда можно воспользоваться гугловским автопереводчиком. Скопипастите английские сабы и получите перевод (не бог весть что, кривовато, но понять можно все). Можно попытаться отредактировать автоперевод самой. Это не настолько сложно, чтобы грамотный человек не осилил. Дерзайте! В крайнем случае оставляйте заявки на озвучку.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших