Показать сообщение отдельно
Старый 02.10.2012, 12:31   #4
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Интервью с Бхануприей Каушал / август 2008



Когда вы начали сниматься? Насколько давно это было?
Я начала в 1983 году, мне было всего 14. Мой первый фильм назывался Mella Pesungal, режиссеры Бхарати-Васу. Sitaaraa ("Ситара") - мой первый фильм на телугу, его снимали создатели Sankarabaranam, Sagara Sangamam и Swathi Muthiyam. Sitaaraa - фильм о танцах и музыке. Съемки начались еще в 1983, но закончились в 1984 году. С тех пор фильмы шли и шли.

Где-то в октябре 1997-го вы говорили, что собираетесь открыть танцевальную школу? Вы уже это сделали?
Я действительно хочу открыть школу для избранных. Не для тех, кто уверен, что сможет быстро выучиться, потому что школу открыла актриса. Только для тех, кто крайне предан этому делу и искренне хочет учиться. Уж точно не для тех, кто думает, что может поучиться пару месяцев и бросить. Серьезное отношение - вот что главное. Я хотела сама отбирать студентов и соответственно открыть школу. Покончив с кино- и телеобязательствами, я предполагала приступить к школе.

В то время я еще не решила, где выйду замуж и осяду. Мне подыскивали пару. Теперь все совершенно переменилось. После свадьбы я попала в семью, которая глубоко погружена в искусство. Сумати Каушал, моя свекровь, ведет танцевальную школу в районе Лос-Анджелеса. Сначала эта школа базировалась в Хайдарабаде. Мой деверь играет на табле и аккомпанирует Рави Шанкару. Мой муж единственный, кто в этом не участвует. Он фотограф, работает в Digital Graphic Design. Это само по себе искусство, и он в нем преуспел, у него множество призов.

В будущем я планирую продолжать танцы. Был перерыв, когда я пришла в кино. Я уже не могла уделять танцам достаточно времени и внимания. Теперь, когда я чего-то достигла в кино, я больше не хочу терять время. Если мне будут предлагать хорошие роли, я буду играть. Играть - и одновременно сконцентрироваться на танце.

Вы можете сказать, что танцы помогли вам попасть в киноиндустрию?
(Немного посмеявшись) Танцы - вот причина, по которой я сегодня снимаюсь в тамильских фильмах. Мне предложили фильм, посмотрев мои танцевальные программы. Так что сами понимаете, я не хочу отказываться от танцев. Теперь я хочу уделять танцам больше внимания и играть лишь избранные роли.

В каком фильме вам больше всего понравилось сниматься? К примеру, сюжет или характер, которые привлекли вас больше всего?

Всегда... всегда… танцующая героиня всегда доставляет мне удовольствие. Наслаждаться и сниматься - это разные вещи. Разные стадии. Когда я впервые оказалась перед камерой, это так меня взволновало. Я ничего не знала: как держать лицо, как выглядеть, как стоять и так далее. Что до фильмов, это было 10 долгих лет назад. Теперь люди хотят на экране видеть, как вы ведете себя в жизни. Игра стала более естественной, и на характер это тоже влияет. Это должна быть смесь разных характеров из разных фильмов, и я должна влезть в эту шкуру. Но, без вопросов, танцующие героини приносят мне больше удовлетворения, чем любые другие.

Чем Бхануприя отличается от любой другой актрисы?
Ну хотя бы вот чем. Дело в том, что славу удается заслужить за всю карьеру буквально парой фильмов. Невозможно блистать в каждом фильме. Посмотрите на карьеру любой актрисы: если они сыграли в 50 фильмах, не все 50 запомнились или оставили какое-то впечатление об актрисе. К примеру, возьмите артистов старше меня: сэр Шиваджи или Савитри Амма. Да возьмите хоть кого, они могут сыграть сотню ролей, но лишь некоторые будут упоминать с гордостью. Я не говорю об этом поколении, а о предыдущем. С новым поколением нас сравнивать нельзя. Уже само по себе поймать такой характер сложно, а снять такой фильм еще сложнее. Понимаете, я не виню ни продюсеров, ни зрителей. Просто меняется тенденция. К примеру, если из прошлых актеров упомянуть Савитри Амму, на ум приходит Paasa Malar, если сэра Шиваджи - то Thillaana Mohanambal. В прошлом с легкостью можно вспомнить 10-20 фильмов.

Если говорить о себе, то из всех 111 фильмов, в которых я снялась, упомянуть я могу лишь несколько. Думаю, отличаюсь я от других прежде всего танцами. Вот какими ролями я заслужила признание. На начальном этапе, когда упоминалось имя Бхануприи, любой мог сказать, что это танцующая актриса. Это было 10 лет назад. "О, она так хорошо танцует", - вот что говорили прежде всего, а уж потом вспоминали мой характер и какие-то сцены. С течением времени я начала осознавать, что танцы и актерство - две разных вещи. Вначале мои героини были танцовщицами с небольшим пространством для игры. Танцу отводилась ключевая роль. Постепенно я научилась двигаться вперед и начала играть. Я научилась учиться и учусь до сих пор. Конца ученью нет. У всего, что я вижу в своей повседневной жизни, я стараюсь учиться. Даже в танцах, когда я вижу, как артист старше меня танцует, я внимательно смотрю. Я воспринимаю хорошее и отбрасываю плохое. Я вижу, чего мне не хватает в хорошем смысле, и пытаюсь этого добрать. Что и делаю - добираю хорошее, чтобы стать лучше.

Если посмотреть на актрис, которые вышли замуж, но продолжили сниматься в кино (возьмем, к примеру, Радхику и Ревати), то стало уже тенденцией: они играют либо очень серьезные, либо высоко эмоциональные роли. Думаете, киноиндустрия пустит вас в эмоциональные роли теперь, когда вы замужем?
Нет, сейчас я ничего не говорю. Понимаете, тенденции меняются. Кто знает, как киноиндустрия изменится, скажем, через год? По достижении определенного возраста приходится играть определенные типы ролей. Когда актрисы были молоды, они пели, бегали вокруг деревьев - и такие роли у них были. В то время в них не было нужной зрелости, чтобы играть суровые роли. Когда зрелости скопилось достаточно, чтобы взяться за них, они начали соглашаться на серьезные роли. Теперь им предлагают много такого. Такова зависимость. Они хотели играть такие роли - и они их играют.

Если вы спросите меня, то я должна посмотреть, каковы общие тенценции киноиндустрии. С самого начала я верила, что роли, которые я буду играть, не будут стереотипными. Если вы посмотрите все фильмы, в которых я сыграла, то вы увидите интересную смесь. Я сыграла весьма художественные роли, хорошие роли с коммерческими элементами, истинно перченые фильмы, весьма традиционные, мягкие роли типа как в Aahaa, хулиганские роли, наконец (смеется). Я сыграла столько разных ролей. В своей профессии я всегда хотела делать нечто иное... всегда нечто иное. Более того, в профессии от этого иногда страдало мое имя.

Перевод с английского: Jyoti, priyaclub.ru

Последний раз редактировалось Галина; 04.10.2012 в 11:22..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо: