Показать сообщение отдельно
Старый 17.09.2015, 09:45   #3
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Марина, спасибо за релиз!
Лена, спасибо за перевод, я тоже знаю как ты ждала этот фильм
Очень достойный фильм, очень познавательный в плане понимания отношений между людьми, как хрупки они и как важно чувствовать того, кого любишь. Как разрушительна гордость и где-то зависть, из-за которой рушится столько судеб. "Лучше потерять гордость ради любимого человека, чем любимого человека ради гордости." Счастливым она тебя точно не сделает. Понимание приходит, когда становится поздно. Рискуйте и не бойтесь, однажды рискнув можно стать счастливым на всю жизнь!.. или не стать, но ты никогда этого не узнаешь пока не сделаешь этого.
Фильм с юмором, это действительно ромком с глубокой моралью и подоплёкой, там где нужно. Название как нельзя кстати, всем нам хочется волшебства.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших