Незнакомцы / Anjaana Anjaani
Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, драма
Язык: Хинди
Перевод: Субтитры
Режиссер: Сиддхартх Ананд / Siddharth Anand
Композитор: Вишал Дадлани / Vishal Dadlani, Шекхар Равджиани / Shekhar Ravjiani
В ролях: Ранбир Капур / Ranbir Kapoor, Приянка Чопра / Priyanka Chopra, Зайед Кхан / Zayed Khan
Описание: Кьяра – Как бы вы решили такую проблему как Кьяра? Проблему, с которой однажды случайно встретился Акаш... Она очень предсказуема, открыта в общении и очевидна в поведении, везунчик по жизни…живет совсем не ортодоксальной жизнью; живет одним мгновением – ради одного мгновения. Однако существуют непостижимые глубины ее души, которые она умело скрывает под огромным желанием жить и вкусом к хорошей жизни. Очень многое она расскажет, но все же большую часть сохранит в некой тайне. В ее хорошо приспособленной к современному обществу личности, полной веселья и легкомыслия, спрятано глубокое чувство печали. То, что она не позволит Вам разглядеть в себе, то что Акаш должен будет открыть для себя и то, во что он вновь “впутается” – очень сильно удивит его!
Акаш – для него люди – это некого рода помеха. Если вы когда-нибудь встретите его в небольшом магазинчике, кафе или же будете сидеть рядом с ним на борту самолета, или в метро – Вам обязательно захочется повернуться к нему, может быть даже просто для того, чтобы узнать который час. Есть в нем что-то такое, что притягивает к нему, и да, когда Вам кажется, что Вы поймали его внимание…увы, оно ускользнуло от Вас…Он любит вести себя так, и когда он повернется к Вам, возможно, улыбаясь, то скажет: “Вы мне совершенно не интересны. Вообще никак – ноль”. И чем же все закончится? Это не должно Вас задеть – слова Акаша – они никогда не направлены на кого-то конкретного. Он – это просто он. Так кто же он тогда? Человек, всегда отчужденный, одинокий - всегда незнакомец, возможно даже для себя самого?
История двух незнакомцев…один чуднее другого. Двое людей могут повстречаться ГДЕ УГОДНО. В такси дождливым Нью-Йоркским утром, в соседнем баре, в очереди в надежде воспользоваться банкоматом, на борту самолета; глубоко под водой, занимаясь дайвингом; в эпицентре землетрясения; сидя на знаменитой скамейке у Тадж Махала или же стоя под египетскими Пирамидами. Вы можете повстречаться в самой обычной ситуации, а можете и наоборот – в самой нестандартной. Акаш и Кьяра встретились. Но они повстречались в самой нереальной ситуации, которая могла бы только произойти. Но что, если двое людей, повстречавшись как незнакомцы, не хотят ничего менять? Они хотят закончить там же, где когда-то начали – как незнакомцы…
Эта история о захватывающем путешествии двух незнакомцев – по тропинке, ведущей к нестерпимой боли и радости любви, которую они пока еще не осознали. Это череда веселых неудач, во время путешествия по прибрежным зонам, в котором они стараются исполнить свои последние желания. Но затем жизнь обрывается, как правило; и приходится делать мучительный выбор. Парочка прекрасно понимает, что их приключения были лишь глотком свежего воздуха в повседневной жизни…но теперь пришло время вернуться назад. Они расстаются также как и когда-то встретились – как незнакомцы. Но может ли скрытая любовь, такая странная, между двумя незнакомцами преломить общее понятие о любви, в которую мы все привыкли верить? Стоит ли дать еще один шанс? Стоит ли жить всем тем, чем уже мы пресытились? Своевременно ли пришла эта любовь, неужели это начало чего-то нового, того чего раньше они не испытывали? Следуйте за Акашем и Къярой сквозь череду веселых, берущих за душу путешествий, камнем преткновения которых станет все то, ради чего стоит жить! Сможете ли Вы позволить незнакомцу изменить Вашу жизнь…навсегда..
(c) Tanu Sim (bollywoodtime)
Мировая премьера: 24 сентября 2010 г.
Официальный сайт фильма:
http://www.anjaanaanjaani.erosentertainment.com/
Релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Перевод и редакция субтитров: Tanu Sim
Выход релиза: В течение нескольких недель после выхода DVD