Торрент трекер BwTorrents.Ru - Показать сообщение отдельно

**anushka** · 13.06.2018, 18:54

23.05.2018

Проблемы у производства Салмана Кхана «Loveratri» после протестов VHP

Предстоящий фильма Салмана – фильм о любви «Loveratri» основан на фоне Индуистского фестиваля Навратри. В фильме для кино открываются новые имена – Аюш Шарма, зять Салмана и Варина Хуссейн.

Сегодня Vishwa Hindu Parishad (VHP) заявило, что не позволит выпустить на экраны предстоящий фильма Салмана Кхана «Loveratri», поскольку его название искажает смысл индуистского фестиваля. «Мы не допустим его выхода в кинотеатры страны. Мы не хотим, чтобы чувства индусов пострадали» - сказал президент VHP.
Обращаясь к журналистам, он сказал: «Фильм снят на основе Навратри, индуистского фестиваля, и это название искажает его значение». Навратри – фестиваля девяти ночей, для поклонения девяти воплощениям богини Дурги. Фестиваль отмечен гуляниям в разных частях страны, и особо известен в Гуджарате. «Loveratri», как говорят, снят в Гуджарате, планируется выпустить 5 октября с.г., примерно в то же время, когда будет празднование Наваратри.
В прошлом ряд фильмов сталкивался с оппозицией со стороны VHP и других организаций по той или иной причине, и некоторым из них пришлось срочно менять название, помимо других изменений. Например «Padmavati» изменили на «Padmaavat», «Ram-Leela» на «Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela».
Суперзвезда Салман Кхан запускает своего зятя Аюша Шарма в своем домашнем производстве «Loveratri». В декабре Салман вышел в Твиттере, чтобы объявить о проекте, который станет его пятым фильмом под его баннером Salman Khan Films. Режиссером стал дебютант Абхираг Манавала, работающий помощником режиссера в фильмах «Sultan» и «Fan».
Глава VHP является отдельным органом и не является кооперированным лицом BJP или другой политической партии. «Но мы привязаны к идее благосостояния для всех общин, независимо от их касты и вероисповедания» - сказал он.
Изменит ли суперзвезда Индии Салман Кхан название фильма или пойдет на сделку с VHP, как Санджай Лила Бхансали?

источник: http://indianexpress.com/article/entert ... d-5187965/ (перевод: Белка для форума Индия ТВ)

13.06.2018, 18:54	#980
anushka Модератор Инфо	23.05.2018 Проблемы у производства Салмана Кхана «Loveratri» после протестов VHP Предстоящий фильма Салмана – фильм о любви «Loveratri» основан на фоне Индуистского фестиваля Навратри. В фильме для кино открываются новые имена – Аюш Шарма, зять Салмана и Варина Хуссейн. Сегодня Vishwa Hindu Parishad (VHP) заявило, что не позволит выпустить на экраны предстоящий фильма Салмана Кхана «Loveratri», поскольку его название искажает смысл индуистского фестиваля. «Мы не допустим его выхода в кинотеатры страны. Мы не хотим, чтобы чувства индусов пострадали» - сказал президент VHP. Обращаясь к журналистам, он сказал: «Фильм снят на основе Навратри, индуистского фестиваля, и это название искажает его значение». Навратри – фестиваля девяти ночей, для поклонения девяти воплощениям богини Дурги. Фестиваль отмечен гуляниям в разных частях страны, и особо известен в Гуджарате. «Loveratri», как говорят, снят в Гуджарате, планируется выпустить 5 октября с.г., примерно в то же время, когда будет празднование Наваратри. В прошлом ряд фильмов сталкивался с оппозицией со стороны VHP и других организаций по той или иной причине, и некоторым из них пришлось срочно менять название, помимо других изменений. Например «Padmavati» изменили на «Padmaavat», «Ram-Leela» на «Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela». Суперзвезда Салман Кхан запускает своего зятя Аюша Шарма в своем домашнем производстве «Loveratri». В декабре Салман вышел в Твиттере, чтобы объявить о проекте, который станет его пятым фильмом под его баннером Salman Khan Films. Режиссером стал дебютант Абхираг Манавала, работающий помощником режиссера в фильмах «Sultan» и «Fan». Глава VHP является отдельным органом и не является кооперированным лицом BJP или другой политической партии. «Но мы привязаны к идее благосостояния для всех общин, независимо от их касты и вероисповедания» - сказал он. Изменит ли суперзвезда Индии Салман Кхан название фильма или пойдет на сделку с VHP, как Санджай Лила Бхансали? источник: http://indianexpress.com/article/entert ... d-5187965/ (перевод: Белка для форума Индия ТВ)