Показать сообщение отдельно
Старый 26.01.2019, 16:10   #4
керелис
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dreamis Посмотреть сообщение
Один вопрос: разве слово Ghulam переводится не как "раб"? Да и по смыслу тут только "раб" и подходит....
разве не так?
Вы можете сами перевести фильм и назвать его как захотите.
Лично я не думаю, что в 20 веке в Индии был рабовладельческий строй.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших