ssshahi, Габбар Сингх всегда был через двойную Б (а по нашим меткам фамилия Сингх пишется с буквой Г). Название я исправила, а субтитры пусть правит тот, кто будет их смотреть. Мне бы резало глаз имя Габар Синх. Кому не режет, пусть читает, как написано в субтитрах.
|