Из интервью Дэйзи Шах
1.- Как Вас нашел Салман Кхан?
- Я работала помощником хореографа Ганеша Ачарьи и подрабатывала модель в рекламе. В 2010 году я также снялась в одном фильме на юге. Потом я приехала в Мумбаи, где Ганеш ставил песню для Dabangg. Именно там Салман сэр впервые меня увидел. Мы с ним и раньше встречались, он спросил, как у меня дела. Я рассказала ему о фильме, в котором снялась, и показала свои фотографии. Потом он предложил мне роль подруги героини Карины Капур в фильме Bodyguard. Я колебалась, поскольку мне не очень нравилась роль, но в то же время я чрезвычайно боялась сказать ему "нет". И все-таки я решила прислушаться к себе и отказать ему. Он сказал " Ок", однако позже признался, что в тот момент был на меня очень сердит. Я продолжила сниматься в южных фильмах, а потом позвонил Салман сэр и предложил мне пройти прослушивание на роль в Jai Ho.
2.- Кто именно утвердил Вас на роль?
- Салман сэр и Сохаил бхаи позже сказали мне, что изначально они сомневались, в том, что стоит выбрать меня, и принять решение в мою пользу их подтолкнул Салим-джи. Он сказал им: "Следуйте своей интуиции. Я видел пробы, мне нравится эта девушка. В чем проблема?" На самом деле, Салман сэр был последним, кто согласился, что стоит утвердить именно меня. В один прекрасный день перед съемками фильма мне сказали, что я утверждена. Так что, у меня были пробы, и это было коллективное решение всей семьи. В реальной жизни я не очень эмоциональна. Когда мне сказали, что я получила роль, я обедала в доме Салмана. Я ответила "Правда?", а потом добавила "Ок". А они сказали "Покажи нам, по крайней мере, что ты рада". А я действительно была рада, просто не настолько эмоциональна, чтобы это показывать.
3.- Расскажите о Салмане.
- Он очень скромный человек. И он инстинктивно чувствует, чего хочет находящийся перед ним человек. Когда я отказалась сниматься в Bodyguard, я думала, он никогда больше не предложит мне роль. Однако он сумел понять, почему я это сделала, сумел оценить меня. Во время работы на съемочной площадке он постоянно пытается что-то улучшить. Он делится опытом. Он рассказал мне историю, как у них в доме несколько месяцев жил человек, и никто не спросил, кто он, поскольку все думали, что это чей-то друг. В итоге это оказался совсем посторонний человек. Салман сэр очень отзывчивый человек. На съемочной площадке, он самый лучший партнер, которого только можно пожелать. Он может долго сидеть перед монитором, рассматривать результат работы своих коллег по съемкам и, в конце концов, заставит тебя осознать, каков твой лучший ракурс. Он знает, что я честный человек. Если я что-то сделаю не так, я подойду, признаюсь в этом и извинюсь.
4. - У Вас был роман?
- Никогда.
5. - Вам не хватает отца? (отец Дейзи внезапно умер от сердечного приступа в 2007 году, ни она, ни мама не успели с ним даже попрощаться - прим.переводчика)
- Несколько дней назад как раз был его день рождения, и я провела весь день дома, вспоминая его. В такие дни я стараюсь не оставлять маму в одиночестве. Я могу позаботиться о ней, когда речь идет о финансовой стороне, но когда дело касается эмоций, я не лучшее подспорье. Кроме двух своих лучших друзей, единственный человек, с которым я могу поделиться своими переживаниями, это Салман сэр. Не то чтобы я жду от него какого-то сочувствия, но он всегда найдет слова, которые заставят меня чувствовать себя лучше. Мы с ним общаемся с помощью BBM, и в тот день я никому не отвечала, так как не чувствовала себя в силах. Из моего статуса он увидел, что в тот день был день рождения моего отца, и немедленно мне написал: "Не волнуйся. Я также взял на себя обязанности твоего отца". Это было так мило с его стороны. Я расплакалась, после того, как он мне это написал. Для того, чтобы он понял, что я чувствую, мне не нужно ему что-либо говорить. Многими чертами характера он похож на моего отца. Он такой же импульсивный и легко может разозлиться. Однако, через 10 минут он уже успокоится.
Aiyaa для http://vk.com/official_salman_khan