Показать сообщение отдельно
Старый 30.07.2017, 14:38   #18
shet3000
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за Ваш труд!
А есть ли возможность выложить файл субтитров отдельно?..
Очень хочется смотреть этот фильм снова и снова в озвучке, но знать, о чем поется в песнях.
Ваши субтитры можно добавить к озвученной версии и получать удовольствие от просмотра.
Смотрим кино с семьей, а дети пока не привыкли смотреть в таком формате (только по субтитрам).
Нам очень понравился Ваш творческий подход к переводу песен. Скачали кино, но субтитров отдельным файлом
там не обнаружили.

Последний раз редактировалось shet3000; 30.07.2017 в 23:08..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием